Текст песни Really Something (Jennifer Marks) с переводом

Я мог бы процитировать Шекспира, но я знаю, что звучал бы абсурдно,

И я мог бы сказать, что ты такой же милый, как мед,

Ничто не приближается к тебе.

Я мог бы сравнить тебя со звездами в космосе,

Попытаться быть поэтичным, но я бы оказался на своем лице,

И я бы делал колесики, но я не пытаюсь конкурировать.

Так что я буду держать все просто и опрятно,

Ты действительно что-

То, ты действительно что-

То, ты действительно что-

То, ты все, что прекрасно для меня,

Не лечится, но я практически подсел.

Ты как принц, о котором я читал в книгах сказок,

Может, и не идеален, но это не намного лучше, чем это,

потому что ты как самый первый поцелуй,

Ты действительно что-

То, ты действительно что-то, ты действительно что-

То, ты действительно что-

То, ты для меня все прекрасно.

Я хочу сказать это правильно.

Я хочу все прояснить.

Мне нужно, чтобы ты знала все, что я чувствую,

Ничего не слишком много, надеюсь, этого достаточно.

Я люблю тебя, да.

Я люблю тебя, да,

потому что ты действительно что-

То, ты действительно что-

То, ты действительно что-

То, ты все, что прекрасно.

Ты прекрасна,

Ты прекрасна для меня,

Да, да.