Watch him turn his collar up against the wet
Stops a passerby and bums a cigarette
Ducks inside a doorway, and I see him strike a light
Pulls me back to everything I’ve ever known
Papa’s sudden rages, mama turned to stone
Praying for Saint Anthony to come and make things right
You don’t look up and you don’t talk back
And your odds are ten to none
Like a weed that grows from a pavement crack
Toward a patch of sun
You hide yourself in a tiny space as the voices rise
And you go some place where no one ever cries
Well, if it keeps on raining
I think I might float away
Yes, if it keeps on raining, I may
The sky is overflowing, the river’s more like a bay
Yes, if it keeps on raining
I might float away
One day
Finishes his cigarette and throws it down
Gives a little wave and then he heads downtown
Fading in the darkness 'til he’s finally gone from sight
But I don’t look up and I don’t wave back
'Cause the odds are ten to none
That a weed stays put in the pavement crack
And it never finds the sun
I fit myself in my tiny space as the waters rise
And I wonder if he’ll be back again
With his broken face
And his hard luck life
And his sad brown eyes
And if it keeps on raining
I think I might float away
Yes, if it keeps on raining, I may
The sky is overflowing and I am filled to the brim
Yes, if it keeps on raining
I might float away…
To him
Перевод песни Raining
Смотри, Как он поворачивает ошейник к мокрым
Остановкам, прохожий и Бродяга,
Утки с сигаретами в дверях, и я вижу, как он зажигает,
Притягивает меня ко всему, что я когда-либо знал.
Внезапно папа бушует, мама превратилась в камень, молясь о том, чтобы Святой Энтони пришел и все исправил, ты не смотришь и не разговариваешь, и твои шансы равны десяти ни одному, как трава, которая растет от трещины на тротуаре до солнечного пятна, ты прячешься в крошечном пространстве, когда голоса поднимаются, и ты идешь туда, где никто никогда не плачет.
Что ж, если будет идти дождь,
Думаю, я могу уплыть.
Да, если будет идти дождь, я могу.
Небо переполнено, река больше похожа на залив.
Да, если будет идти дождь,
Я могу уплыть.
Однажды он заканчивает свою сигарету и бросает ее, дает небольшую волну, а затем он направляется в центр города, исчезая во тьме, пока он, наконец, не исчезнет из виду, но я не смотрю вверх, и я не машу назад, потому что шансы десять к нулю, что трава остается в трещине на тротуаре, и она никогда не найдет солнца, я вписываюсь в свое крошечное пространство, когда воды поднимаются, и я задаюсь вопросом, вернется ли он снова со своим разбитым лицом и своей несчастливой жизнью и своими грустными карими глазами, и если будет идти дождь, я думаю, что я могу уплыть
Да, если будет идти дождь, я могу.
Небо переполнено, и я наполнен до краев.
Да, если будет идти дождь,
Я могу уплыть...
К нему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы