Laiva lähtee rannalle jää neito suremaan
pois matkaavaa
Kaihoisasti katsoo purtta kauas kulkevaa,
pois kulkevaa
Haaveissansa uskonut ei että armaan vie,
aaltojen tie
Meri matkalaisen, liian levoton kai lie, aavalle vie
Rannallansa vaan, kultaansa neito odottaa
Kai merten myrskyt rantaan kantaa
Vaan ei milloinkaan rakkaintaan tyttö tapaakaan
Kun aallot onnen vain voi antaa
Talvi saapuu neito huomaa merten jäätyneen,
ve’een jäätyneen
Jäitä pitkin laiva tuskin rantaan saapunee,
niin tuumailee
Jäähän hakkaan reiän josta reitin hälle teen
Tien hälle teen
Ettei polkuansa estä vedet viilenneet,
tien hälle teen
Rannallansa vaan, kultaansa neito odottaa
Kai merten myrskyt rantaan kantaa
Vaan ei milloinkaan rakkaintaan tyttö tapaakaan
Kun aallot onnen vain voi antaa
Tietään raivaa ulapalle, tietään kotiin rakkaimmalle
Horisontit kauas kantaa
Vaan ei enää löydä rantaa
Haaveissansa vaan kultaansa neito odottaa
Kai merten myrskyt rantaan kantaa
Vaan ei milloinkaan rakkaintaan tyttö tapaakaan,
kun aallot onnen vain voi antaa
Laalalalaalalaala, laalaalaalaalaalaalaalaa,
laalaalalaalaalaaa, laalaalaalaa, laalaalaa
Перевод песни Rannalla
Корабль идет на пляж, чтобы оплакать девицу,
уходящую прочь.
Задумчиво смотрит на миловидного далекого,
отдаляющегося
В своих снах, не веря, что Арман возьмет,
помашет дорогой,
Морской путник, слишком беспокойный Кай лжет, в открытое море
На пляже, Дева ждет своего золота.
Должно быть, штормы морей несут берег.
Это никогда не девушка, которую ты любишь,
Когда волны счастья могут дать только
Зима приходит, Дева находит моря замерзшими,
замерзшими
На льду, корабль едва ли на берегу,
поэтому думает,
Что я прорежу дыру во льду, чтобы попасть на свадьбу.
* Я проберусь на свадьбу, *
Чтобы воды не остыли, *
я проберусь на свадьбу, *
На пляже девушка ждет своего золота.
Должно быть, штормы морей несут берег.
Это никогда не девушка, которую ты любишь,
Когда волны счастья могут только дать
Тебе дорогу, ясна улапа, твой путь домой к самым дорогим
Горизонтам, далеко, чтобы вынести,
Он больше не может найти пляж.
В своих мечтах девушка ждет своего золота.
Должно быть, штормы морей несут берег.
Это никогда не та девушка, которую ты любишь,
когда волны счастья могут только подарить.
Laalalalaalaalaala, laalaa, laalaa, laalaalaala,
laalaalaala, laalaalaala, laalaalaala.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы