Текст песни Regarde-moi (Dany Brillant) с переводом

Regarde-moi

J’ai besoin que tu viennes

Je veux me d? voiler

Afin que tu comprennes

Je voudrais te montrer

Mes failles et mes faiblesses

Que tu ne dises pas

Je ne le savais pas…

Regarde-moi

Je n’ai rien dans mes poches

Je vis de l’air du temps

Je suis comme un gavroche

Ne voulant poss? der

Ni biens, ni mes proches

Et comme je n’ai rien

Le monde m’appartient

Regarde-moi

Je suis bien trop sensible

Un mot peut me briser

Me plonger dans l’ab? me

L?, je cours me cacher

Et je souffre en silence

Mais le coeur lib? r?

Je meurs et je renais

Regarde-moi

J’aime aller dans les villes

Quand tout est endormi

Je vais d’un pas tranquille

Sur les bords du chemin

Je surveille ma chance

Quand je me sens perdu

Au coin de chaque rue…

Regarde-moi

Quand la vie me fatigue

Quand mes id? es sont noires

Mes journ? es toutes grises

Et quand le d? sespoir

Rejoint ma solitude

Seule la musique est l?

Pour retrouver ma joie…

Regarde-moi

L’amour est mon seul ma? tre

L’amour est fait pour moi

C’est ma seule richesse

Je le cherche partout

L’amour est mon seul r? ve Mais quand je l’ai trouv?

Il veut se d? rober…

Regarde-moi

Apr? s tout qu m’importe

Si on ne m’aime pas

Si tout va de la sorte

Je fais ce que je veux

Je suis un homme libre

Et je continuerai

Surtout… si? a d? plait…

Regarde-moi

J’ai besoin de tendresse

Comme un enfant bless?

Qui grandit sans caresse

Croyant en l’amiti?

Souvent d? u par elle

Il me faut r? parer

Mes illusions g? ch? es Regarde-moi

Je suis un peu fragile

Un jour triste, un jour gai

Je suis m? lancolique

Je r? ve d’infini

Mais je suis romantique

Na? f et maladroit

La vie m’a fait comme? a…

Regarde-moi

Apr? s tout que m’importe

Si on ne m’aime pas

Si tout va de la sorte

Je fais ce que je veux

Je suis un homme libre

Et je continuerai

Surtout… si? a te pla? t!

Regarde-moi, rot? ge-moi

Console-moi, mais garde-moi…

Перевод песни Regarde-moi