I don’t wanna be Loved by you
If the loving we share
Ain’t true
This decision is overdue
Like the ragged lace
On your favourite shoes
Are you getting
My point of view
I’m a rebel child
Without a clue
I don’t know
Where i’m going to But i ain’t got time
To spend on you
I’ve made up my mind
For tomorrow
I swear —
You wont see me crawl
I don’t want your love
If i cant have it all
I swear —
You wont see me fall
Id rather quit
If i wont get it all
I’m a rebel child —
Burning and wild
I’ve got fire inside
And i’m ready to fight
I swear —
You wont see me crawl
Did you ever believe in me?
I may be simple
But i ain’t dumb — you see?
I don’t care if you disagree
You can slam the door
And walk out on me
I rather live in solitude
Than depending on Your stupid mood
Maybe you ride
A different wave
But i ain’t gonna be Some dickheads slave !
I’ve made up my mind
For tomorrow
I swear
You wont see me crawl
I don’t want your love
If i cant have it all
I swear
You wont see me fall
Id rather quit
If i cant have it all
I’m a rebel child
Burning and wild
I’ve got fire inside
And i’m ready to fight
I swear —
You wont see me crawl
I’m not afraid
If i risk it all, i swear —
You wont see me crawl
I don’t wanna be Loved by you
Ain’t you feeling the same way too?
This decision is overdue
I’m a rebel child
Without a clue
Перевод песни Rebel Child
Я не хочу, чтобы ты любил
Меня, если любовь, которую мы разделяем,
Неправда.
Это решение запоздало,
Как рваные шнурки
На твоих любимых туфлях.
Ты понимаешь
Мою точку зрения?
Я ребенок-бунтарь
Без понятия.
Я не знаю,
Куда иду, но у меня нет времени
На тебя.
Я принял решение
На завтра,
Клянусь,
Ты не увидишь, как я ползу.
Мне не нужна твоя любовь.
Если я не могу получить все.
Клянусь,
Ты не увидишь, как я упаду.
Я лучше уйду.
Если я не получу всего этого.
Я бунтарь,
Горящий и дикий.
Внутри меня огонь.
И я готов сражаться.
Клянусь-
Ты не увидишь, как я ползу.
Ты когда-нибудь верила в меня?
Может, я и простой,
Но я не тупой, понимаешь?
Мне плевать, если ты не согласен.
Ты можешь хлопнуть дверью
И уйти от меня.
Я лучше живу в одиночестве,
Чем в зависимости от твоего дурацкого настроения.
Может, ты катаешься
На другой волне,
Но я не стану рабом-мудаком !
Я принял решение
На завтра,
Клянусь,
Ты не увидишь, как я ползу.
Мне не нужна твоя любовь.
Если я не могу получить все.
Клянусь,
Ты не увидишь, как я упаду.
Я лучше уйду.
Если я не могу получить все.
Я бунтарь, дитя
Горящее и дикое.
Внутри меня огонь.
И я готов сражаться.
Клянусь-
Ты не увидишь, как я ползу.
Я не боюсь.
Если я рискну всем, клянусь,
Ты не увидишь, как я ползу.
Я не хочу, чтобы тебя любили,
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Это решение запоздало.
Я ребенок-бунтарь
Без понятия.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы