Long time, no see
Well it hasn’t been a long time
And haven’t seen you yet
But still
Let me have this moment
Let me pretend
That a couple of your pictures
Plus the message in my phone screen
With some sentimental lyrics might work the same
Hope you like the stormy weather
Guess you should’ve brought a sweater
To get you through the night
And she said
«I'm kinda like a rainy day today»
No sugar in her tea
We can’t afford that sweetness today
In a couple of years
I might settle down
Not far from here
I’ll get a house with lots of yard
So the kids can play but not too far
So I can see them
And you might be so far away
But I’ll think of you in rainy days
And maybe you’ll do the same
But now
Hope you’re filled with lots of joy
While you’re sleeping with your lover boy
To get you through the night
And she said
«I'm kinda like a rainy day today»
No sugar in her tea
We can’t afford that sweetness today
May you take your own meaning from these refrains
And the smudges on the page be more than stains
Guess you said someday I’ll find myself all over your songs hope I did’t do you
wrong
Hope I didn’t do you wrong
Перевод песни Rainy Day
Долгое время, не вижу.
Что ж, прошло не так много времени,
И я еще не видел тебя,
Но все же ...
Дай мне этот момент,
Позволь мне притвориться,
Что пара твоих фотографий
Плюс сообщение на экране моего телефона
С какой-то сентиментальной лирикой могут работать одинаково.
Надеюсь, тебе нравится штормовая погода.
Думаю, тебе следовало взять с собой свитер,
Чтобы пережить ночь,
И она сказала:
"сегодня вроде как дождливый день».
В ее чае нет сахара.
Мы не можем позволить себе эту сладость сегодня,
Через пару лет
Я могу поселиться
Недалеко отсюда.
Я куплю дом с большим двором,
Чтобы дети могли играть, но не слишком далеко.
Так что я вижу их.
И ты можешь быть так далеко,
Но я буду думать о тебе в дождливые дни,
И, может быть, ты сделаешь то же
Самое, но теперь
Надеюсь, что ты полон радости,
Пока ты спишь со своим любовником,
Чтобы пережить ночь,
И она сказала:
"сегодня я вроде как дождливый день"»
В ее чае нет сахара.
Мы не можем позволить себе эту сладость сегодня.
Можешь ли ты взять свое собственное значение из этих рефренов
И пятен на странице, быть больше, чем пятна,
Думаю, ты сказал, что однажды я найду себя во всех твоих песнях, надеюсь, я не сделал тебя
неправильно ...
Надеюсь, я не сделал тебя неправильно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы