Текст песни Running in the Rain (Jordi Baizan) с переводом

Well the water’s up on Franklin Street

The rain was coming down all night and filling up the Little Conemaugh and

Stony Creek

People scurrying all over town to save their things

Johnstown came to life with coal and steel

You could find a job and raise a family

30,000 souls at church on Sundays

12 hour shifts, 6 days a week

We’re sorry we can’t help you

We can’t free you from the pain

Nobody’s safe from getting wet

We are all running in the rain

There was danger in the distance

Fourteen miles up the valley a mountain lake where Pittsburg wealthy came to

play

Held up by a leaky dam that slowly wore away

We’re sorry we can’t help you

We can’t free you from the pain

Nobody’s safe from getting wet

We are all running in the rain

The final day of May in 1889

Eight inches fallen on the lake

There was no time left for warning

The barrier shifted and gave way

Twenty thousand tons of water were released

Crushing bridges, trees, and buildings

In just ten minutes sweeping Johnstown all away

Widows weeping for two thousand and two hundred lost that day

There’s one thing about life that’s sure, the suffering will come

But the strong must strive to do what’s right to protect the little ones

Slowly the living rose out of the ruins and mud

They didn’t know what part of their old life was left

There was so much that was gone

But they determined to stay on

And those rich folks never came back to the mountain

Work crews cleared the streets and built Johnstown again

They remembered those who died

We still look back and wonder why

Nobody’s gonna help you

To free you from your pain

We’re not safe from getting wet

We are all running in the rain

Перевод песни Running in the Rain