Текст песни Qu'est-ce que tu fais à l'école (Johnny Hallyday) с переводом

Tu as dix-sept ans et tu me racontes que tu vas encore à l'école

Et au petit matin tu danses encore dans les boîtes de nuit comme une folle

Comment trouves-tu les excuses?

Dis-moi comment tu les abuses

Tes professeurs, tes parents

Qui te croient lorsque tu mens

Parce que tu n’as que dix-sept ans?

Dis-moi, quand vas-tu à l'école?

Et qu’est-ce que tu fais à l'école?

Et qu’est-ce qu’on t’apprend à l'école?

Oh! ça doit être une drôle d'école

Et si toutes les filles sont aussi jolies

Moi, j’irais bien dans ton école

Ouais, quand je t’amène et que l’on ne rentre pas avant le petit jour

À qui crois-tu faire croire que tu n’as jamais pu faire l’amour?

Ouais, à l'école du mensonge, toi tu pourrais donner des cours

Ouais!

Ouais, même l’après-midi pendant tes soi-disant cours de latin

Et que tu es chez moi, comment réussis-tu tes examens?

Ouais, tu as des yeux innocents, tu es libre tout le temps

Et tu n’as pas un seul bouquin

Ouais!

Перевод песни Qu'est-ce que tu fais à l'école