t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: Q » Quel filou

Текст песни Quel filou (ZOË) с переводом

2016 язык: английский
185
0
2:59
0
Песня Quel filou группы ZOË из альбома Debut была записана в 2016 году лейблом Global Rockstar, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
ZOË
альбом:
Debut
лейбл:
Global Rockstar
жанр:
Поп

See him walking down the boulevard

All the ladies go «oh la la»

See him stroll down Champs-Élysées

All the girls stop and say «oh mon Dieu»

See him dander down to Montparnasse

All the mates there could see him face-à-face

Cast an eye on the filou and on their way

They would sigh, «Quel filou, oh mon Dieu»

Quel filou, quel filou, quel filou

One rendez-vous and you will fall for him, my darling

Quel filou, quel filou, quel filou

You’d fall in love, but he won’t care at all 'bout you

Watch his moves while he passes a café

Smart black suit and a whimsical beret

Listen now while he’s singing des chansons

Du temps passé, quel filou, oh mon Dieu

Quel filou, quel filou, quel filou

One rendez-vous and you will fall for him, my darling

Quel filou, quel filou, quel filou

You’d fall in love, but he won’t care at all 'bout you

I admit that I admire

How he talks and what he says

But I control my cowardly desires today

Then one day on Avenue de Saint-Ouen

He saw me and it turned him upside-down

On his knees he was talking of amour

And he would say «I love you pour toujours»

Quel filou, quel filou, quel filou

Yes I am sure I’ll never fall for him, my darling

Quel filou, quel filou, quel filou

He’d want me to, but I won’t fall for the filou

Quel filou, quel filou, quel filou

Yes I am sure I’ll never fall for him, my darling

Quel filou, quel filou, quel filou

He’d want me to, but I won’t fall for the filou

He’d want me to, but I won’t fall for the filou

He’d want me to, but I won’t fall for the filou

Перевод песни Quel filou

Смотри, Как он идет по бульвару,

Все девушки идут "о-Ла-Ла"»

Смотри, Как он прогуливается по Елисейским

Полям, все девушки останавливаются и говорят:»о, боже!"

Смотри, Как он спускается в Монпарнас,

Все друзья там могли видеть, как он лицом к лицу

Бросает глаза на Филу и на их пути.

Они бы вздохнули: "Quel filou, o, mon Dieu».

Quel filou, quel filou, quel filou

Один рандеву, и ты влюбишься в него, мой дорогой,

Quel filou, quel filou, quel filou,

Ты влюбишься, но ему все равно, что ты.

Следи за его движениями, пока он проходит мимо кафе,

Умного черного костюма и причудливого берет.

Слушай сейчас, пока он поет "

Chansons Du temps passé, quel filou, oh mon Dieu".

Quel filou, quel filou, quel filou

Один рандеву, и ты влюбишься в него, мой дорогой,

Quel filou, quel filou, quel filou,

Ты влюбишься, но ему все равно, что ты.

Признаюсь, я восхищаюсь

Тем, как он говорит и что он говорит,

Но сегодня я контролирую свои трусливые желания.

Однажды на Авеню де Сен-Уан.

Он увидел меня, и это перевернуло его вверх тормашками

На коленях, он говорил о любви,

И он сказал бы: "я люблю, когда ты льешь».

Quel filou, quel filou, quel filou.

Да, я уверен, что никогда не влюблюсь в него, мой дорогой,

Quel filou, quel filou, quel filou,

Он бы этого хотел, но я не влюблюсь в filou,

Quel filou, quel filou, quel filou.

Да, я уверен, что никогда не влюблюсь в него, мой дорогой,

Quel filou, quel filou, quel filou,

Он бы этого хотел, но я не влюблюсь в filou,

Он бы этого хотел, но я не влюблюсь в filou,

Он бы этого хотел, но я не влюблюсь в filou.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Your Eyes
2004
Cubes
Loin d'ici
2016
Debut
Je t'aime
2016
Debut
Rends-moi mon coeur
2016
Debut
Loin d'ici
2016
Debut
Dangerous Affair
2017
Dangerous Affair

Похожие треки

2 Loud
2011
Maite Kelly
In the Arms
2011
Maite Kelly
Maniac
2016
MDC
Give Me Your Love
2014
Szabó Ádám
Memories of You
2013
Ruggero De I Timidi
Topdown
2017
Croosh
Nomadic Heart
2017
LeRiche
Come Around
2017
LeRiche
Dreamers
2017
LeRiche
Roam
2017
LeRiche
Briefcase Full of Booze
2017
LeRiche
Still Think About You
2017
Evangelia
Cry
2018
Anne-Marie
Perfect
2018
Anne-Marie

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Renato Zero Jimmy Buffett Pet Shop Boys Nana Mouskouri Kylie Minogue
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования