The river band it kept swingin',
I was dancin' out of my shoes.
And the hard wind it kept blowin',
I stayed up the whole night through.
Walkin' along the river,
Wadin' through muddy waters,
I keep asking myself why
I ain’t been home in quite some time.
I press down on the keys
And this old piano rings,
A tune I wrote for you
Way back when we did sing.
Well the melody was sweet,
And it carried downstream
An old sweet memory of you and me,
How it used to be.
And now I hear the wind like a horn, howlin'.
The years away from here have taken my sight,
And I’ve gone blind workin' on this heart of mine
For quite some time.
Перевод песни Quite Some Time
Речной оркестр все крутился,
Я танцевал не на своем месте.
И дул сильный ветер,
Я не спал всю ночь напролет.
Гуляя по реке,
Пробираясь сквозь мутные воды,
Я продолжаю спрашивать себя, почему
Меня не было дома довольно долго.
Я нажимаю на клавиши
И это старое пианино, мелодию,
Которую я написал для тебя,
Когда мы пели.
Что ж, мелодия была сладкой,
И она несла вниз
По течению старые сладкие воспоминания о нас с тобой,
Как это было раньше.
И теперь я слышу ветер, как рог, воющий.
Годы, проведенные вдали отсюда, захватили мое зрение,
И я ослеп, работая над своим сердцем
Довольно долго.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы