It’s been a waste of my breath and a waste of my time
For me to express, for me to define
What I’m trying to get through
Ooh, what else can I do?
I can’t force you to feel what you’re not gonna feel
Accepting the fate, accepting what’s real
I don’t wanna give up ‘cause you mean way too much
It’s on your face
It’s in your eyes
It’s on your face
You’ve already made up your mind
What does it take to be heard
What does it take to get inside it
I’ve shouted so loud that it hurts
I don’t know how your heart can still deny it
Sometimes to have strength in your words
You’ve got to be quiet
My silence is golden, we don’t have a dime
I pay for indifference, you leave it behind
Still you don’t have to say it
You’ve gone your own way
It’s on your face
It’s in your eyes
It’s on your face
You’ve already made up your mind
What does it take to be heard
What does it take to get inside it
I’ve shouted so loud that it hurts
I don’t know how your heart can still deny it
Sometimes to have strength in your words
You’ve got to be quiet
It’s on your face
It’s in your eyes
It’s on your face
You’ve already made up your mind
Перевод песни Quiet
Это было пустой тратой моего дыхания и впустую моего времени
Для меня, чтобы выразить, для меня, чтобы определить.
Через что я пытаюсь пройти?
О, что еще я могу сделать?
Я не могу заставить тебя почувствовать то, что ты не почувствуешь,
Принять судьбу, принять то, что реально.
Я не хочу сдаваться, потому что ты слишком много значишь.
Это на твоем лице.
Это в твоих глазах.
Это на твоем лице,
Ты уже принял решение.
Что нужно услышать?
Что нужно, чтобы попасть внутрь?
Я кричала так громко, что было больно.
Я не знаю, как твое сердце может отрицать это.
Иногда, чтобы иметь силу в своих словах,
Ты должен быть тихим.
Мое молчание Золотое, у нас нет ни копейки.
Я плачу за безразличие, ты оставляешь его позади.
И все же ты не должна этого говорить.
Ты пошел своим путем.
Это на твоем лице.
Это в твоих глазах.
Это на твоем лице,
Ты уже принял решение.
Что нужно услышать?
Что нужно, чтобы попасть внутрь?
Я кричала так громко, что было больно.
Я не знаю, как твое сердце может отрицать это.
Иногда, чтобы иметь силу в своих словах,
Ты должен быть тихим.
Это на твоем лице.
Это в твоих глазах.
Это на твоем лице,
Ты уже принял решение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы