Текст песни Purer Stoff (Blumentopf) с переводом

Fast wie besessen basteln wir an Skills und Texten

Um nur Tracks, die wie Pilze flashen auf unser Vinyl zu pressen

Ich will nur rappen, will keinen Beef anzetteln

Will die Crowd nur so heissmachen, dass sie morgen noch Fiebermessen

Heinemann, Sepalot, Roger, Schu — wenn sich die Typen treffen

Rauchen Köpfe, Boxen, Mics, Joints und Zigaretten

Selbst das Mikrochecken endet in ‘ner Freestylesession

Jeder weiss, dass wir auf Bühnen Chefs sind! Wer will da widersprechen?

Zu viele woll’n auf’s Siegertreppchen

Viel zu viele batteln auf ‘nem viel zu tiefen Niveau

Ich nenn' das Kriegsverbrechen

Ihr wollt MC’s, die fett sind mit dem puren Stoff

Die in das Zeug viel Zeit und Liebe stecken?

Dann checkt Blumentopf!

Ihr werdet jetzt von mir gerockt

Von Schu den Superreimer

Denn der fließt so sicher aus der Spitze meines Kugelschreibers

Wie Schweiß bei Gigs und Geld in Taschen unserer Tourbegleiter

Doch daran liegt es nicht, dass ich jetzt grad ‘ne gute Zeit hab

Denn ich rap nicht wegen goldener Plastikkarten

Auch nicht wegen Backstagepässen oder teurer Taxifahrten

Nicht wegen Limousinen und Drinks voll prickelnder Perlen

Ich rap nur wegen dem Reim, denn ich kick' ihn so gern

Vielleicht werd' ich nicht reich damit, doch ich werd' high davon

Mir reicht das schon, wer’s nicht checkt, der sollte schleunigst weiterkomm'

Seit ungefähr zehn Jahren bin ich bis über beide Ohren in diesen Scheiss

verliebt

Was haben Rapper und Metaler gemeinsam?

Ein steifes Genick, und damit es bleibt, wie es ist

Nehm' ich ‘n Mic und ‘n Stift und drop den tightesten Shit

Ob ich dran denk' was ich mal später mach? Eigentlich nicht

Und wenn Du mal kein Geld mehr hast?

Hey yo, dann schreib ich ‘n Hit!

Wir müssen Platten nicht pressen, weil jeder Track sich ins Vinyl brennt

Und wie ein Tattoo unter die Haut geht, wenn Ihr das fühlen könnt

Meine Oma sagt, dass Musik in der Familie liegt, und ich kann sagen

Dass bei mir beides ‘ne echte Liebe ist. Ich hatte ein Photoalbum

Jetzt hab' ich ein Textbuch, und bin ein MC aus einer der nicesten Rapcrews

Das Mic ist mir heilig, eigentlich hatt' ich es nicht eilig

Doch nun haben wir mit dieser Platte alle Zweifel beseitigt

Und wenn ihr das fühlen könnt, ja dann habt Ihr einen neuen Hit;

Der Absender ist Blumentopf, direkt zu Euch geschickt

Wer uns kennt, weiß Bescheid, unsere Shows sind schweißtreibend

Sobald im Club die Türen aufgehen fragen wir uns wo die Mics bleiben

Rap ohne uns das ist unmöglich wie Zeitreisen

Auch wenn die Beats mal langsam sind wie Polizeistreifen

Die an mir vorbei rollen

Bouncen sogar die, die draußen vor der Halle warten und noch rein wollen

Ich will, dass meine Flows tight kommen

Und in Sachen Text bin ich der Herr der Tiefe wie Poseidon

Doch meine Raps bringen mich nach oben so wie Treppenstufen

In meiner Nähe kannst Du lang nach weißen Blättern suchen

Denn die fülle ich mit Textideen, von denen die Rapkollegen träumen

Wie wir alle von nem besseren Leben

Drum solltet Ihr die Hände heben und euch fett bewegen

Denn die Leute die nur rumstehen, als ob sie in Ketten lägen

Und sich streiten, welche Stadt die fetteste ist

Welches die whackeste ist

Sie alle checken es nicht

Leute hört auf meine Botschaft, ob Drecksnest, ob Großstadt

Entscheidet wirklich nicht die Totale sonder das Close-up!

Drum represente ich nur mich selbst, meine Phantasie

Und den Blumentopf genau wie Heinemann MC

Hey Mann wie Recht Du hast, also checkt mal das:

Ihr fragt, warum ich rap, ey weil ich dafür einfach `ne Schwäche hab

Ich hab meinen festen Platz am Mic den ich nicht hergeb'

Oder wollt ihr, dass ein Rapper fehlt, auf den ihr alle Wert legt?

Ich bin nur gefährdet, wenn es heißt «Die Besten gehen zuerst»

Aber wenn ihr das verlangt, dann ist das echt nicht Euer Ernst

Rappen ist nicht wie Miete zahlen, einmal am Anfang des Monats;

Ich mach' das jeden Tag und geb' Euch allen den Ton an

Doch hier geht’s nicht nach ‘ner Pfeife, ich will nur, dass Ihr versteht

Dass es `ne Menge Schweiß kostet, bis diese Platte sich dreht

Und wenn ihr es jetzt nicht eh schon tut, dann nickt zu dem Track

Denn alles, was wir wollen ist, nur ein bisschen Respekt

Перевод песни Purer Stoff