O LORD our Governor, how excellent is thy Name in all the world;
thou that hast set thy glory above the heavens!
Out of the mouth of very babes and sucklings hast thou ordained strength,
because of thine enemies,
that thou mightest still the enemy and the avenger.
For I will consider thy heavens, even the work of thy fingers;
the moon and the stars which thou hast ordained;
What is man, that thou art mindful of him?
and the son of man, that thou visitest him?
Thou madest him lower than the angels,
to crown him with glory and worship.
Thou makest him to have dominion of the works of thy hands;
and thou hast put all things in subjection under his feet:
All sheep and oxen;
yea, and the beasts of the field;
The fowls of the air, and the fishes of the sea;
and whatsoever walketh through the paths of the seas.
O LORD our Governor,
how excellent is thy Name in all the world!
Glory be to the Father,
and to the Son, and to the Holy Ghost,
As it was in the beginning, is now, and ever shall be,
World without end. Amen.
Перевод песни Psalm 8
О, Господь, наш правитель, как прекрасно имя Твое во всем мире;
ты возвысил славу Свою над небесами!
Из уст младенцев и сосунков ты предопределил силу,
из-за врагов Твоих,
что ты все еще враг и мститель.
Ибо я рассмотрю небеса твои, даже работу пальцев твоих,
Луну и звезды, которые ты предопределил.
Что такое человек, о котором ты думаешь?
и Сын Человеческий, что ты навещаешь его?
Ты злишься на него ниже ангелов,
чтобы увенчать его славой и поклонением.
Ты заставляешь его владеть делами рук Твоих,
и ты подчиняешь все его ногам:
Всех овец и волов;
да, и полевых зверей;
Птиц небесных и рыб морских;
и все, что идет по тропам морей.
О, Господи, наш правитель,
как прекрасно имя Твое во всем мире!
Да будет Слава Отцу,
и Сыну, и Святому Духу,
Как это было в начале, сейчас и всегда будет,
Мир без конца.Аминь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы