Paraules d’amor buides
promeses de felicitat
tot un món de fantasia
per l’eternitat
era jove i molt tendre
amb un món per descobrir
quan tot d’una
apareix un noi
a partir d’aquell moment
li anà darrere
com si d’un guia
d’un guia es tractés
t’han enredat
tot era tant clar
obligacions
sense cap dret
un compromís
que és paper mullat
un príncep blau
per sempre més
Paraules d’amor buides
promeses de felicitat
tot un món de fantasia
per l’eternitat
un bon dia es presenta
dient-li de tot cor
amb promeses, il·lusions, paraules d’amor
enlluernada per un anell d’or
una nova vida amb empenta
tirà endavant!
confiança, optimisme,
potser un parany!
sempre deien, sempre et deien
sigues fidel i com una seda tot anirà
t’han ignorat, van passant els anys
aquesta vida no pensaves trobar
el que era amor, ara és submissió
un príncep blau per sempre més
i desprès de tant esforç vas veure recompensat
tot el dia rentant roba i fregant plats
esclava de la casa com una ventafocs
i ara les carícies
s’han tornat cops
i plena d’amargura
i desengany
sempre et deien,
sempre deien:
fins que us separi la mort!
maltractaments
callats per por
amagant senyals
d’humiliació,
dia a dia creix el turment
un príncep blau per sempre més.
paraules, paraules, paraules d’amor
promeses, promeses, promeses de felicitat
Перевод песни Princep Blau
Слова любви-пустые
обещания счастья,
целый мир фантазий
на вечность.
Я был молод и очень нежен
с миром, чтобы узнать,
когда все ...
с этого момента кажется, что это мальчик.
мы пошли позади,
как будто это был проводник,
проводник, это были
вы, запутались,
все было так ясно.
обязательства
без какого-либо права,
обязательство,
которое является влажной бумагой,
синий принц
навсегда.
Слова любви-пустые
обещания счастья,
целый мир фантазий
навечно,
хороший день преподносится,
рассказывая ему всем сердцем
обещания, надежды, слова любви
бьют по Золотому кольцу,
новая жизнь с драйвом.
тиран впереди!
уверенность, оптимизм,
возможно, ловушка!
всегда говорил, Ты всегда говорил
Быть верным и как шелк все идут.
ты проигнорировал, прошел через годы,
эта жизнь несправедлива, найди
то, что было любовью, теперь-подчинение
синему принцу навсегда.
и после стольких усилий, ты увидишь,
что весь день будешь вознагражден, стирая одежду и натирая тарелки,
раб дома, как Золушка,
и теперь удары
стали временами
и полны горечи
и разочарования,
ты всегда говорил,
всегда говорил:
Пока ты не отделишься от смерти!
жестокость
молчит от страха,
скрывая сигналы
унижения,
изо дня в день растет мучение
синего принца навсегда.
слова, слова, слова любви ...
обещания, обещания, обещания счастья.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы