Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: P » Precz z moich oczu

Текст песни Precz z moich oczu (Фридерик Шопен) с переводом

2011 язык: польский
138
1
3:44
0
Песня Precz z moich oczu группы Фридерик Шопен из альбома Frédéric Chopin: 17 Chants Polonais была записана в 2011 году лейблом Association Ad Libitum, язык песни польский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре мировая классика, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Фридерик Шопен Jeanne de Lartigue & Alain Roudier
альбом:
Frédéric Chopin: 17 Chants Polonais
лейбл:
Association Ad Libitum
жанр:
Мировая классика

Precz z moich oczu! Posłucham od razu!

Precz z mego serca! I serce posłucha

Precz z mej pamięci! Nie! Tego rozkazu

Moja i twoja pamięć nie posłucha

Jak cień tym dłuższy gdy padnie z daleka

Tym szerzej koło żałobne roztoczy

Tak moja postać, im dalej ucieka

Tym grubszym kirem twą pamięć pomroczy

Na każdym miejscu i o każdej dobie

Gdziem z tobą płakał, gdziem się z tobą bawił

Wszędzie i zawsze będę ja przy tobie

Bom wszędzie cząstkę mej duszy zostawił

Czy zadumana w samotnej komorze

Do arfy zbliżysz nieumyślną rękę

Przypomnisz sobie: właśnie o tej porze

Śpiewałam jemu tę samą piosenkę

Czy grając w szachy, gdy pierwszymi ściegi

Śmiertelna złowi króla twego matnia

Pomyślisz sobie: tak stały szeregi

Gdy się skończyła nasza gra ostatnia

Czy to na balu w chwilach odpoczynku

Siedziesz, nim muzyk tańce zapowiedział

Obaczysz próżne miejsce przy kominku

Pomyślisz sobie: on tam ze mną siedział

Czy książkę weźmiesz, gdzie smutnym wyrokiem

Stargane ujrzysz kochanków nadzieje

Złożywszy książkę z westchnieniem głębokiem

Pomyślisz sobie: ach! to nasze dzieje…

A jeśli autor po zwilej próbie

Parę miłosną na ostatek złączył

Zagasisz świece i pomyślisz sobie:

Czemu nasz romans tak się nie zakończył?

Wtem błyskawica nocna zamigoce:

Sucha w ogrodzie zaszeleszczy grusza

I puszczyk z jękiem w okno zatrzepioce …

Pomyęlisz sobie, że to moja dusza

Tak w każdym miejscu i o każdej dobie

Gdziem z tobą płakał, gdziem się z tobą bawił

Wszędzie i zawsze będę ja przy tobie

Bom wszędzie cząstkę mej duszy zostawił

Перевод песни Precz z moich oczu

Прочь с моих глаз! Я послушаю сразу!

Долой мое сердце! И сердце послушается

Прочь из моей памяти! Нет! Этого приказа

Моя и твоя память не послушается

Как тень тем дольше, когда она падает издалека

Тем шире круг скорбных клещей

Да, мой персонаж, чем дальше он убегает

Этим толстым Киром твоя память помрачнеет

На каждом месте и о каждой эпохе

Где плакал с тобой, где играл с тобой

Везде и всегда я буду рядом с тобой

Бом повсюду оставил частицу моей души

Задумчива ли она в одинокой камере

К арфе приблизишь нечаянную руку

Вы вспомните: как раз в это время

Я пела ему ту же песню.

Вы играете в шахматы, когда первые стежки

Смертная поймает царя твоего

Вы подумаете: так стояли ряды

Когда закончилась наша последняя игра

Это на балу в моменты отдыха

Вы сидите, пока музыкант не объявил танцы

Ты будешь сидеть у камина.

Вы подумаете: он сидел там со мной

Возьмешь ли книгу, где печальным приговором

Stargane вы увидите влюбленных надежду

Сложив книгу с глубоким вздохом

Вы подумаете: ах! это наше дело…

И если автор после того, как смочить попытку

Любовную пару на остаток он соединил

Потушишь свечи и подумаешь:

Почему наш роман так и не закончился?

Затем ночная молния замигала:

Сухая в саду зашелестит груша

И Пушкин со стоном в окно затрещал. …

Ты подумаешь, что это моя душа.

Да в каждом месте и в каждой эпохе

Где плакал с тобой, где играл с тобой

Везде и всегда я буду рядом с тобой

Бом повсюду оставил частицу моей души

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 1

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Le pianiste de Varsovie
1900
La corrida
Tu dove sei
2004
Concerto Classico
Technophobia
1987
Retaliation
Tristezze
2003
My Heart
Fantasy Impromptu
1959
Concert in Rhythm, Vol. 1
Chopin: Nocturne #12 in G, Op. 37/2, CT 119
2011
Classical Chamber Music - Chopin-Famous Piano Works 2

Похожие треки

Śliczny chłopiec
2011
Фридерик Шопен
Życzenie
2011
Фридерик Шопен
Poseł
2011
Фридерик Шопен
Pierścień
2011
Фридерик Шопен
Wiosna
2008
Фридерик Шопен
Smutna Rzeka
2008
Фридерик Шопен
Hulanka
2008
Фридерик Шопен
Gdzie Lubi
2008
Фридерик Шопен
Wojak
2008
Фридерик Шопен
Moja Pieszczotka
2008
Фридерик Шопен
Nie ma Czego Trzeba
2008
Фридерик Шопен
Narzeczony
2008
Фридерик Шопен
Piosnka Litewska
2008
Фридерик Шопен
Dwojaki Koniec
2017
Фридерик Шопен

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

London Symphony Orchestra Франц Шуберт Luciano Pavarotti London Voices Audra McDonald Mormon Tabernacle Choir Libera Roger Waters Ismaël Lo Rick Wentworth Jamie Bower
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования