Pour Jane
On s'étreint, on se serre comme on se boit
Est-il nécessaire que je répète tant de fois
Je t’aime, je t’aime, je t’aime je n’aime que toi
Je t’aime, je t’aime, je t’aime je n’aime que toi
On se suce les lèvres, on mélange nos doigts
Le bonheur est une vieille, qui boite sur du verglas
Alors je le répète pour qu’on ne l’oublie pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aime je n’aime que toi
Je pendrai, haut et court
Quiconque, te rôdera autour
Le bonheur est une vieille, qui boite sur du verglas
J’essaie de m’en souvenir à chacun de mes pas
On a cloué des projets sur nos agendas
Pour être sûrs, bien sûrs, d’aller au moins jusque là
Tu as peur de me voir partir et moi que tu ne restes pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aime je n’aime que toi
On se griffe, on se renifle, on se boit
On se cherche aux coins de chaque instant on ne se lâche pas
J’ai ces mots comme un flambeau qui guide nos pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aime je n’aime que toi
Je pendrai, haut et court
La première vermine, qui te fera la cour
Le bonheur est un chien qui traverse une quatre voies
J’essaie de m’en souvenir à chacun de mes pas
Перевод песни Pour Jane
Для Джейн
Мы обнимаемся, обнимаемся, как пить дать.
Нужно ли мне повторять столько раз
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю только тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю только тебя
Мы сосем губы, мы смешиваем наши пальцы
Счастье-старуха, которая хромает на гололеде.
Поэтому я повторяю это, чтобы мы не забыли
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю только тебя
Я буду висеть, высоко и коротко
Кто бы ни бродил вокруг тебя
Счастье-старуха, которая хромает на гололеде.
Я стараюсь запомнить каждый мой шаг
Мы пригвоздили проекты к нашим календарям
Чтобы быть уверенными, конечно, идти хотя бы до тех пор
Ты боишься, что я уйду, а я не останусь.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю только тебя
Коготь, понюхай, выпей.
Мы ищем друг друга по углам каждый миг, мы не отпускаем друг друга.
У меня эти слова как факел, направляющий наши шаги
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю только тебя
Я буду висеть, высоко и коротко
Первая паразитка, которая заставит тебя
Счастье-это собака, которая пересекает четыре пути
Я стараюсь запомнить каждый мой шаг
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы