Pido la paz y la palabra porque espero y creo
Que necesariamente todos vamos a entendernos
Quiero la paz ahora y la palabra luego
Para abarcar el horizonte y el futuro entero
Sobre fantasmas del pasado nos remontaremos
Como una sola fuerza contra el terror y el miedo
Para cambiar la historia para enterrar los muertos
Para abarcar el horizonte y el futuro entero
A fuerza de golpear el mismo yunque
Conseguimos transformar la realidad
Tenemos la herramienta: la memoria
Y nuestra vida está muy lejos de la mar
Como el arado abre los surcos escribimos versos
Con una brújula en la mano y en el pecho fuego
Para vivir sintiendo para crecer por dentro
Para abarcar el horizonte y el futuro entero
Entramos en el alba y nuestro paso
Vacilante desconfiado aprende a andar
La vida no es invierno todo el año
Ni la fuerza a la justicia puede atar
Pido la paz y la palabra y el futuro es nuestro
Y el futuro es nuestro
Перевод песни Pido la Paz y la Palabra
Я прошу мира и слова, потому что я надеюсь и верю.
Что мы обязательно все поймем друг друга
Я хочу мира сейчас и слова потом.
Чтобы охватить горизонт и все будущее
О призраках прошлого мы вернемся
Как единая сила против террора и страха,
Чтобы изменить историю, чтобы похоронить мертвых,
Чтобы охватить горизонт и все будущее
Силой ударить по той же наковальне.
Нам удается трансформировать реальность
У нас есть инструмент: память
И наша жизнь далеко от моря.
Как плуг открывает борозды, мы пишем стихи,
С компасом в руке и на груди огонь
Чтобы жить, чувствуя, чтобы расти внутри.
Чтобы охватить горизонт и все будущее
Мы входим в рассвет и наш шаг
Нерешительный недоверчивый учится ходить
Жизнь не зима круглый год
Ни сила к справедливости не может привязать
Я прошу мира и слова, и будущее наше.
И будущее наше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы