If I leave my front door open would you come and visit me?
Just TO slander my name hoping
That I would pack my bags and leave
If I did would you remember
To feed the dove and clean the cage?
And never count in front of the children
Lest they die of old age
I don’t really know you we have to go our separate ways
Whether or not we grow after the seeds our sown
Only time can say
Can I offer you baklava
Or a bagel with cream cheese?
Will we say grace to our father
Holding hands down on our knees?
Are we better off just fighting?
You on your side, me on mine
Are the words that I keep writing
Only pearls before the swine?
What makes men claim that you are a friend
When you are not at all?
They knock you down and then
They lift you up again, just to see you fall
But like a bird I’ll keep on singing
A song that never leaves your mind
If nothing else you have taught me one thing
«Never cast your pearls before the swine»
Перевод песни Pearls B4 the Swine
Если я оставлю дверь открытой, ты придешь ко мне?
Просто чтобы оклеветать мое имя, надеясь,
Что я соберу вещи и уйду.
Если бы я это сделал, ты бы не забыл
Накормить голубя и очистить клетку?
И никогда не считай перед детьми,
Чтобы они не умерли от старости.
Я действительно не знаю тебя, мы должны идти разными путями,
Растем ли мы после того, как посеяли семена,
Только время может сказать
Могу я предложить вам пахлаву
Или бублик со сливочным сыром?
Скажем ли мы благодать нашему отцу,
Держа руки на коленях?
Нам лучше просто сражаться?
Ты на твоей стороне, я на своей,
Слова, которые я продолжаю писать,
Только жемчужины перед свиньями?
Что заставляет мужчин утверждать, что ты друг,
Когда ты совсем не друг?
Они сбивают тебя с ног, а затем
Снова поднимают, чтобы увидеть, как ты падаешь.
Но, как птица, я буду продолжать петь
Песню, которая никогда не покинет твой разум.
Если бы ты ничему другому не научил меня:
«никогда не бросай свои жемчужины перед свиньями».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы