A little better—a little easier is fortune
When you’re drowning in someone and you’re sinking down
A little tether would stop the forward motion and
Keep me from falling from the higher ground
Its another broken memory
Though it tried not to break
Somehow it always seems to be
Just another mistake
I crossed the lines she drew for me
Her patience only lasted a while
That’s why now all I ever see is her patronizing smile
A little colder after each successive call
Then she warms back up and you try again
A little older from the hard morning pitfalls
All the sedatives, and the mess I’m in
Its another broken memory
Though it tried not to break
Somehow it always seems to be
Just another mistake
I crossed the lines she drew for me
Her patience only lasted a while
That’s why now all I ever see is her patronizing smile
You’d think some day I’d get calluses on my heart
Spend more time thinking about who I let in
Maybe next time she’ll try to smile but I’ll say, «No.»
But that would never happen if she’d come back again
Its another broken memory
Though it tried not to break
Somehow it always seems to be
Just another mistake
I crossed the lines she drew for me
Her patience only lasted a while
That’s why now all I ever see is her patronizing smile
Перевод песни Patronizing Smile
Немного лучше-немного легче-это удача,
Когда ты тонешь в ком-то, и ты опускаешься вниз,
Немного троса остановит движение вперед и
Удержит меня от падения с земли,
Это еще одна сломанная память,
Хотя она пыталась не сломаться.
Почему-то это всегда кажется
Очередной ошибкой.
Я пересек черту, которую она нарисовала для меня.
Ее терпение продлилось лишь некоторое время,
Вот почему теперь все, что я когда-либо видел, - это ее покровительственная улыбка,
Немного холоднее после каждого очередного звонка,
Затем она согревается, а ты пытаешься снова.
Немного постарел от сурового утра, ловушки,
Все успокоительные, и бардак, я в
Его очередной разбитой памяти,
Хотя и старался не сломаться.
Почему-то это всегда кажется
Очередной ошибкой.
Я пересек черту, которую она нарисовала для меня.
Ее терпение длилось лишь некоторое время,
Вот почему теперь все, что я когда-либо видел, - это ее покровительственная улыбка,
Ты думаешь, что однажды я получу мозоли на своем сердце,
Потрачу больше времени, думая о том, кого я впустил.
Может быть, в следующий раз она попытается улыбнуться, но я скажу: "нет».
Но этого никогда не случится, если она вернется снова,
Это еще одна сломанная память,
Хотя она пыталась не сломаться.
Почему-то это всегда кажется
Очередной ошибкой.
Я пересек черту, которую она нарисовала для меня.
Ее терпение длилось лишь некоторое время,
Вот почему теперь я вижу лишь ее покровительственную улыбку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы