Текст песни Pampers club de France (Eric Toulis) с переводом

Depuis qu’t’es là notre intérieur

A bizarrement changé de style

Partout du plastique de couleur

Et des machins bouffeurs de piles

Y a qu’sous la hotte de la cuisine

Qu’on a plus l’droit d’fumer des clopes

À cause de qui allez devine

Ta mère nous a offert un caméscope

Pour trimbaler tes huit poussettes

Lits parapluie lingettes en tube

J’ai dû changer ma Mobylette

Contre un camion vingt-huit mètr' cubes

Hey c’est qu’il en faut d’la came

Et du matos archi pointu

Pour faire pousser mille neuf cent

Grammes

De p’tit braillard qui fuit du cul

Nom d’une tétine nom d’un tire-lait

J’aurais pas cru qu'à moi ça m’arriv’rait

Fin de trente ans d’adolescence

Me v’là au Pampers Club de France

Je suis papa

Avec ta mère on s’initie

Aux joies d’la parentisation

On ne dort toujours pas la nuit

Mais plus pour les mêmes raisons

Tu nous réveilles tous les quarts d’heure

On a l’tour des yeux tout marron enfin

Enfin surtout surtout ta mère

Qu’a ton gueuleton dans les tétons

Mais comme la nature est bien faite

J’assure la moitié du boulot

En rêvassant pendant qu’tu tètes

À nos supers futurs Lego

Car nous aurons bientôt tu sais

Le plus beau des coffres à jouets

T’auras dans les plus brefs délais

Tous les Playmobil qui me manquaient

Nom d’un cosy nom d’un tire-lait

J’aurais pas cru qu'à moi ça m’arriv’rait

Fin de trente ans d’adolescence

Me v’là au Pampers Club de France

Inscrit au PCF

J’adore… J’adore quand on part tous les deux

Se faire la balade en poussette

Les filles nous font tout doux les yeux

Un bébé pour draguer c’est super chouette

Un mec en landau dans un square

Ça paraît tendre inoffensif

Détrompez-vous ça reste un r’nard

Et qu’un arracheur de soutif

Henry Da Chantal Goyès

Allez compter vos points retraite

J’me lance aussi dans le business

Chanson areuh areuh et Fabulettes

Fini l’espèce de sous Brassens

Qui ressemble vaguement à Coluche

J’vais remplir des stades en province

Accompagné par des grosses peluches

Là j’fais l’malin oui mais crois-moi

Que quand un jour tu parleras

Qu’un matin comme ça

Tu m’appel’ras papa woh la la

Fier comme un Babar tabac

Dans mon p’tit crâne je vois déjà

La fumée du champignon d’Hiroshima

Et à tous ceux qu’ont peur de ça

Suivez mon r’gard hein les p’tits gars

Je vous le dis je vous le dis comme ça

N’hésitez pas signez en bas

N’hésitez pas signez en bas

N’hésitez pas signez l’contrat

N’hésitez pas signez en bas

Y a vraiment rien d’plus beau que ça

Quand ça dort !

Перевод песни Pampers club de France