Mikään joki ei meitä
Lähemmäs voi tuoda
Mikään joki ei meitä
Pidemmäs voi viedä
Juoksee puro
Solistessaan sateisena
Virrat palaa
Aina aamuun
Harhan teiltä
Virrat palaa
Tehneinä matkaa
Aalloilla harjanteina
(English translation:)
Rivers Return
No river
Could bring closer
No river
Could take further
For rivers run
When led with rain
Currents return
From strayed
Paths to rest
Currents return
Having crowned
Billows with crests
Перевод песни Paluu Joelle
Ни одна река не наша.
Ближе ты можешь подвести.
Ни одна наша река
Больше не сможет забрать тебя,
Бегущий ручей,
Когда дождливая
Сила горит
До утра,
Я-заблуждение от тебя.
Сила горит,
Сделал путешествие
Волны, как гребни.
(Английский перевод:)
Реки возвращаются,
Ни одна река
Не может привести к закрытию,
Ни одна река
Не может идти дальше,
Потому что реки бегут,
Когда их ведут с дождем.
Ток возвращается
С заблудших
Путей к покою.
Ток возвращается,
Увенчав
Валы гребнем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы