Just like porcelain clay
That shatters to pieces upon the floor
Every heart’s made the same
With endless desire, always craving more
Though we know that nothing lasts
Like a promise bound to break
We bury the truth to keep hidden away
Just to spare ourselves the pain
Of falling apart…
Deep in dust covered shrines that once hailed the divine
Lie the statues of angels condemnably cast aside
Loved by none mere remnants of our past
We’ve become sickened it seems with amnestic disease
For this body’s a prison; perversion of verity
Self is but a myth, «so what are you?»
Here’s a clue!
'Cause from head to toe it feels
Like I’m falling apart at the seams
And there’s nothing you can say to save me (save me please)
'Cause from head to toe it feels
Like I’m falling apart at the seams
Do you feel the same? When your heart is made…
Перевод песни Porcelain
Как фарфоровая глина,
Которая разбивается на куски на полу.
Каждое сердце сделало то же
Самое с бесконечным желанием, всегда жаждущим большего.
Хотя мы знаем, что ничто не длится
Так, как обещание, которое должно нарушиться.
Мы хороним правду, чтобы спрятаться,
Просто чтобы избавить себя от боли
Распада...
Глубоко в пыли покрыты святыни, которые когда-то приветствовали Божественную
Ложь, статуи ангелов, предосудительно отброшенные,
Не любимые ничем, кроме остатков нашего прошлого.
Нас тошнит, кажется, от амнестической болезни,
Потому что это тело-тюрьма; извращение
Истинного Я - всего лишь миф: "так что же ты?" -
Вот ключ!
Потому что с головы до ног кажется,
Что я разваливаюсь по швам,
И ты ничего не можешь сказать, чтобы спасти меня (спаси меня, пожалуйста)
, потому что с головы до ног кажется,
Что я разваливаюсь по швам.
Ты чувствуешь то же самое, когда твое сердце создано...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы