Текст песни Pourquoi (Christophe Rippert) с переводом

Toi, tu es allée chercher ailleurs

Dans d’autres bras, un autre bonheur

Celui qu’on a rêvé cent… fois

Toi, qui m’as appris la vie, l’amour

Pour avoir cru en tes toujours

J’voudrais qu’tu me dises pourquoi?

Pourquoi de tout, le temps se lasse

Indifférent aux cris du coeur?

Pourquoi faut-il qu’il nous remplace

Pour voler vers d’autres ailleurs?

Dis, pourquoi de tout le temps se lasse

Même de l’amour même du meilleur?

Pourquoi faut-il que tout s’efface

Jusqu’aux parfums, jusqu’aux couleurs?

Toi, qui as souri à mes erreurs

Tu m’as laissé avec la douleur

De ces heures qui n’en finissent… pas

Toi, qui as su dessiner mes jours

Mettre en couleur nos alentours

J’voudrais qu’tu me dises pourquoi?

Pourquoi de tout, le temps se lasse

Indifférent aux cris du coeur?

Pourquoi faut-il qu’il nous remplace

Pour voler vers d’autres ailleurs?

Dis, pourquoi de tout le temps se lasse

Même de l’amour même du meilleur?

Pourquoi faut-il que tout s’efface

Jusqu’aux parfums, jusqu’aux couleurs?

Pourquoi de tout, le temps se lasse

Indifférent aux cris du coeur?

Pourquoi faut-il qu’il nous remplace

Pour voler vers d’autres ailleurs?

Dis, pourquoi de tout le temps se lasse

Même de l’amour même du meilleur?

Pourquoi faut-il que tout s’efface

Jusqu’aux parfums, jusqu’aux couleurs?

Pourquoi de tout, le temps se lasse

Indifférent aux cris du coeur?

Pourquoi faut-il qu’il nous remplace

Pour voler vers d’autres ailleurs?

Dis, pourquoi de tout le temps se lasse

Même de l’amour même du meilleur?

Pourquoi faut-il que tout s’efface

Jusqu’aux parfums, jusqu’aux couleurs?

Перевод песни Pourquoi