Well, you don’t think that it’s working
'Cause you don’t think it’s sublime
And these windows only hurt you
As you hold me close tonight
I’ve been dreaming still of wingless birds that circle in the sky
Certain to plummet forth the second they look down from up on high
If I’m relying
On hearing silver bells ring
Then why keep trying
If the angels aren’t singing
Hallelujah, I’m gonna go and bring the poison apple to ya
Once you know, it’s down you go
If your birds are hell bent
On seeking the heaven sent
Then don’t you try to be content
With anything a little less
So, let’s carry on
Now that the going’s really gone
No more to idealize now that I’ve realized how I was wrong
And don’t bring around that mirror
A would be curse to see the worst
And see it all in me
And all these bruises on my wings
From trying oh so hard to sing the hallelujah
Hallelujah, I’m gonna go and bring the poison apple to ya
Once you know, it’s down you go
If your birds are hell bent
On seeking the heaven sent
Then don’t you try to be content
With anything a little less
If knowledge of the future was the only reason why
Then your innocence forsook you
When you brought our love to die
I’ve been dreaming still of wingless birds that circle in the sky
If I’m relying
On hearing silver bells ring
Then why keep trying
'Cause you know they won’t sing
I thought I knew ya
But you don’t think that we belong together, do ya?
So swing your sack over your shoulder and be gone
Oh, what have I done?
Перевод песни Poison Apple
Ну, ты не думаешь, что это работает,
потому что ты не думаешь, что это возвышенно,
И эти окна только ранят тебя,
Когда ты обнимаешь меня сегодня ночью.
Я все еще мечтаю о бескрылых птицах, что кружат в небе,
Которые, несомненно, опустятся в ту секунду, когда они смотрят вниз с высоты.
Если я надеюсь
Услышать звон Серебряных Колоколов,
Тогда зачем пытаться?
Если ангелы не поют ...
Аллилуйя, я пойду и принесу тебе ядовитое яблоко.
Как только ты поймешь, что все кончено, ты уйдешь.
Если ваши птицы одержимы
Стремлением искать посланные небеса,
Тогда не пытайтесь довольствоваться
Чем-то чуть меньше.
Так что давай продолжим.
Теперь, когда все действительно прошло.
Больше не нужно идеализировать, теперь, когда я понял, как я был неправ,
И не Приближай это зеркало,
Проклятие будет видеть худшее
И видеть все это во мне
И все эти синяки на моих крыльях,
Пытаясь так сильно петь "Аллилуйя".
Аллилуйя, я пойду и принесу тебе ядовитое яблоко.
Как только ты поймешь, что все кончено, ты уйдешь.
Если твои птицы одержимы
Поисками посланного небес,
Тогда не пытайся довольствоваться
Чем-то меньшим,
Если знание о будущем было единственной причиной, почему
Тогда твоя невинность покинула тебя,
Когда ты принес нашу любовь к смерти.
Я все еще мечтаю о бескрылых птицах, что кружат в небе.
Если я рассчитываю
На то, что услышу звон Серебряных Колоколов,
Тогда зачем пытаться,
потому что ты знаешь, что они не будут петь?
Я думал, что знаю тебя,
Но ты не думаешь, что мы созданы друг для друга, не так ли?
Так что вскинь свой мешок через плечо и уходи.
О, что я наделал?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы