I took a good look at my life
What I saw I didn’t like
'Cause there was nothing that was built to last
Underneath all the cheap veneer
There’s nothing that can stand the years
It all falls apart so fast
Particle board
All the furniture I own is made of particle board
It’s all I can afford particle board
Particle board
Is this what I’ve been working my whole life for?
Four walls and a door particle board
I have to live my life alone
'Cause if I ever bring a woman home
She’ll take one look at my place and any chance is blown
I guess that I have to admit
A guy looks like he can’t commit
When a hex-wrench can dismantle anything he owns
Particle board
If I ever move I’ll leave it here on the floor
To move would cost more than my particle board
Particle board
My life sucks and it can’t be ignored
All I can afford is particle board
I try to live my life without things that tie me down
That’s why I only buy crap I won’t miss if I skip town
But now I see I can’t live my life like this forever
I’d like to own some furniture I don’t have to put together
I took a good look at my life
What I saw I didn’t like
It made me wanna run away and hide
Just one look around my home
Shows that everything I own
Is all leaning to one side
Particle board
All the furniture I own is made of particle board
It’s all I can afford particle board
Particle board
My life sucks and it can’t be ignored
All I can afford is particle board
Particle board
Is this what I’ve been working my whole life for?
Four walls and a door particle board
Particle board
All the furniture I own is made of particle board
It’s all I can afford particle board
Перевод песни Particle Board
Я хорошо взглянул на свою жизнь,
То, что я видел, мне не нравилось,
потому что не было ничего, что могло бы длиться вечно.
Под всей дешевой фанерой.
Ничто не выдержит тех лет,
Когда все рушится так быстро.
ДСП
Вся мебель, которой я владею, сделана из ДСП.
Это все, что я могу себе
Позволить, - это ДСП.
Это то, ради чего я работал всю свою жизнь?
Четыре стены и дверная ДСП.
Я должен жить в одиночестве.
Ведь если я когда-нибудь приведу домой женщину ...
Она посмотрит на мое место, и все шансы упадут.
Думаю, я должен признать,
Что парень выглядит так, будто он не способен на это.
Когда шестигранный ключ может разобрать все, что у него есть.
ДСП
Если я когда-нибудь сдвинусь, я оставлю его здесь, на полу,
Чтобы двигаться, стоило бы больше, чем моя доска
Для частиц.
Моя жизнь-отстой, и ее нельзя игнорировать.
Все, что я могу себе позволить-это ДСП.
Я пытаюсь прожить свою жизнь без того, что связывает меня.
Вот почему я покупаю только то, что не буду скучать, если уеду из города.
Но теперь я вижу, что не могу жить так вечно,
Я хотел бы иметь какую-то мебель, которую мне не нужно собирать.
Я хорошо взглянул на свою жизнь,
Что я видел, мне не понравилось,
Что это заставило меня хотеть убежать и спрятаться,
Просто один взгляд вокруг моего дома
Показывает, что все, что у меня есть,
- это все, что я склоняюсь к одной стороне
, все, что у меня есть, сделано из ДСП.
Это все, что я могу себе
Позволить, - это ДСП.
Моя жизнь-отстой, и ее нельзя игнорировать.
Все, что я могу себе
Позволить-это ДСП.
Это то, ради чего я работал всю свою жизнь?
Четыре стены и дверь,
ДСП, ДСП,
Вся мебель, которой я владею, сделана из ДСП.
Это все, что я могу себе позволить-ДСП.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы