Текст песни Particle Board (Rob Paravonian) с переводом

Я хорошо взглянул на свою жизнь,

То, что я видел, мне не нравилось,

потому что не было ничего, что могло бы длиться вечно.

Под всей дешевой фанерой.

Ничто не выдержит тех лет,

Когда все рушится так быстро.

ДСП

Вся мебель, которой я владею, сделана из ДСП.

Это все, что я могу себе

Позволить, - это ДСП.

Это то, ради чего я работал всю свою жизнь?

Четыре стены и дверная ДСП.

Я должен жить в одиночестве.

Ведь если я когда-нибудь приведу домой женщину ...

Она посмотрит на мое место, и все шансы упадут.

Думаю, я должен признать,

Что парень выглядит так, будто он не способен на это.

Когда шестигранный ключ может разобрать все, что у него есть.

ДСП

Если я когда-нибудь сдвинусь, я оставлю его здесь, на полу,

Чтобы двигаться, стоило бы больше, чем моя доска

Для частиц.

Моя жизнь-отстой, и ее нельзя игнорировать.

Все, что я могу себе позволить-это ДСП.

Я пытаюсь прожить свою жизнь без того, что связывает меня.

Вот почему я покупаю только то, что не буду скучать, если уеду из города.

Но теперь я вижу, что не могу жить так вечно,

Я хотел бы иметь какую-то мебель, которую мне не нужно собирать.

Я хорошо взглянул на свою жизнь,

Что я видел, мне не понравилось,

Что это заставило меня хотеть убежать и спрятаться,

Просто один взгляд вокруг моего дома

Показывает, что все, что у меня есть,

- это все, что я склоняюсь к одной стороне

, все, что у меня есть, сделано из ДСП.

Это все, что я могу себе

Позволить, - это ДСП.

Моя жизнь-отстой, и ее нельзя игнорировать.

Все, что я могу себе

Позволить-это ДСП.

Это то, ради чего я работал всю свою жизнь?

Четыре стены и дверь,

ДСП, ДСП,

Вся мебель, которой я владею, сделана из ДСП.

Это все, что я могу себе позволить-ДСП.