Текст песни Photograph (Andrea Gibson) с переводом

Хотел бы я быть фотографией,

спрятанной в уголках твоего бумажника.

Я хотел бы быть фотографией,

которую ты нес, как будущее в своем кармане,

Я хотел бы быть тем лицом, которое ты показываешь незнакомцам,

когда они спрашивают тебя, откуда ты родом.

Хотел бы я быть тем, кем ты являешься.

каждый раз, когда ты добираешься туда,

и когда ты добираешься туда.

Хотел бы я быть тем, кому звонят по телефону

и пишут открытки

с пожеланиями, чтобы ты был здесь,

Хотел бы я, чтобы ты был здесь.

осень-самое трудное время

года, все листья падают,

и они падают, словно влюбляются в землю,

а деревья обнажены и одиноки.

Я все пытаюсь сказать им,

что весной появятся новые листья,

но ты не можешь сказать деревьям, что

они похожи на меня, они просто стоят

и не слушают.

Хотел бы я, чтобы ты была здесь.

Я скучаю по тебе, как по сумасшедшей.

Я был смутным взглядом,

глядя на дно моего стекла, снова

думая о том времени, когда оно было таким полным,

как будто мы касались Луны ради самогона

или вставляли соломинки в центр Солнца

и потягивали, как Икар, навсегда целуя

пули из наших пушек.

Я никогда не хотел стрелять, знаешь,

Я знаю, ты никогда не хотел стрелять, любимая.

Я знаю, мы никогда не хотели причинять друг другу боль.

теперь небо щелкает от черного до синего,

и сумерки выглядят как синяки.

Однажды ночью я обернулся

вокруг своего тела, как обручальные кольца,

но ни одна из них не подходит утром,

они просто ускользают от моих пальцев и выскользают из двери,

и все, что задерживается, - это запах тебя.

Однажды я поклялся, что если брошу этот аромат в колодец

желаний, все желания в мире сбудутся.

ты помнишь?

помнишь ли ты ту ночь, когда я сказал тебе,

Что никогда не видел ничего более совершенного,

чем снег, падающий в сиянии уличного света,

электричество кланяется природе,

разум кланяется сердцебиению?

это будет больно, кланяясь, я люблю тебя, я все еще люблю тебя, как луны, люблю планеты, которые они кружат вокруг, как дети, люблю колокольчики, я все еще слышу твой звук и думаю о детских площадках, где изгнанники, которые заикаются под брекетами и синяками и акне, наконец, узнают, что их богатые красивые хулиганы никогда не вырастут счастливыми.

Я думаю о счастье, когда думаю о тебе,

поэтому где бы ты ни был, я надеюсь, ты счастлив.

Да, правда.

Надеюсь, звезды целуют твои щеки этой ночью.

Надеюсь, ты, наконец, нашел способ бросить курить,

Надеюсь, твои легкие открыты и дышат твоей жизнью,

Надеюсь, в твоей руке воздушный змей,

который летит до самого Ориона,

и у тебя все еще есть тысяча ярдов струн, чтобы выпустить его.

Я надеюсь, ты улыбаешься, словно Бог тянет за уголки твоего рта, потому что я могу быть голым и одиноким, тряся ветвями для костей, но я все еще в часовых поясах от того, кем я был за день до нашей встречи, ты была первой милей, где мое сердце вспотело, и я хочу, чтобы ты была здесь, я хочу, чтобы ты никогда не уходила, но в основном я желаю тебе всего хорошего, я желаю тебе всего самого лучшего.