The midsummer heat gets the newspapers talking, as diligent crowds fill the
roads
And as the people decamp to the beaches then I’ll share the city with you
If only I could share the city just with you
A handwritten note is a scant consolation, but I’ll take whatever love’s left
With pen strokes that slant from the left to the right like a drunk cyclist
Meandering home on a cold Christmas Eve
And I know, I know
This faded note that I hold in my hand
An invitation to run
It’s a chain reaction to run
To the tempting lines in disposable ink
A dozen casual promises, I’m falling back in
I’m always the first to get burnt by the summer or blinded by someone I trust
I pray on my knees for the sweetest release of the cold autumn months
If only I could share those autumn months with you
I never could count the cards but I sure learned to read your brown eyes
You never learned Russian Whist but you sure learned to spin out a yarn
As far and as wide as the national grid
And promises, promises fall from your lips overwhelmingly
Promises, promises fall from the page like a mountain spring
Distilled and repackaged as something unique
And I know, I know
This single page that I hold in my hand
An invitation to run
It’s a chain reaction to run
To the tempting lines in disposable ink
A dozen casual promises, I’m falling in
So, keep the unblinking eyes, it’s okay, I buy it
Keep up the paperwork, I just want to read it
Keep up the party line, I’ll might not believe it
But just want to hear it, I just want hear it out loud
And I know, I know
This steady hand that I hold in my hand
An invitation to run
It’s a chain reaction to run
To the tempting lines in throwaway speech
A dozen casual promises
Well, back in the day when your letters arrived I’d be lovesick I guess
The Ts, Ls and Js would all slant the same way but now something has changed
The handwriting tells always give us away
Перевод песни Promises, Promises
Жара в середине лета заставляет газеты говорить, когда старательные толпы заполняют дороги, и когда люди убегают на пляжи, тогда я разделю с тобой город, если бы только я мог разделить город с тобой, рукописная нота-это скудное утешение, но я возьму все, что осталось от любви, с мазками пера, которые наклоняются слева направо, как пьяный велосипедист, извивающийся домой в холодный канун Рождества, и я знаю, я знаю, что эта выцветшая нота, которую я держу в руке, приглашение бежать.
Это цепная реакция, чтобы бежать
К соблазнительным линиям в одноразовых чернилах,
Дюжина случайных обещаний, я возвращаюсь назад.
Я всегда первый, кто сгорит летом или ослеплен тем, кому доверяю.
Я молюсь на коленях о самом сладком освобождении холодных осенних месяцев, если бы только я мог разделить эти осенние месяцы с тобой, я никогда не мог сосчитать карты, но я уверен, что научился читать твои карие глаза, ты никогда не учился русскому Висту, но ты точно научился раскручивать пряжу так далеко и так широко, как национальная решетка и обещания, обещания падают с твоих губ.
Обещания, обещания падают со страницы, как горный источник,
Перегоненный и переупакованный как нечто уникальное,
И я знаю, я знаю
Эту единственную страницу, которую я держу в руке,
Приглашение бежать.
Это цепная реакция, чтобы бежать
К соблазнительным линиям в одноразовых чернилах,
Дюжина случайных обещаний, я влюбляюсь.
Так что, не своди глаз, все в порядке, я покупаю.
Продолжай бумажную работу, я просто хочу ее прочесть.
Продолжай в том же духе, я, возможно, не поверю,
Но просто хочу услышать это, я просто хочу услышать это вслух,
И я знаю, я знаю,
Что эта твердая рука, которую я держу в руке,
Приглашение бежать.
Это цепная реакция, чтобы бежать
К соблазнительным линиям в выброшенной речи,
Дюжине случайных обещаний.
Что ж, в тот день, когда пришли твои письма, я был бы влюблен, я думаю,
Что Ts, Ls и Js все наклонялись бы одинаково, но теперь что-то изменилось,
Почерк говорит, что всегда отдавал нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы