Текст песни Psy (Georges Chelon) с переводом

Je m’allonge sur le lit

Je lui raconte ma vie

Au moins est-ce qu’il écoute?

Parfois j’en doute

Je me découpe en morceaux

De moins en moins gros

Et je me désagrège

Je fonds comme de la neige

J' suis toujours aussi lourd

Un manque d’amour

Et pourtant j’ai pas l’impression

D'être beaucoup plus mal

Qu’si j'étais bien

C’est pas le cœur, Docteur

C’est pas la tête

C’est tout au fond de moi

Dans un coin

J’ai pas grand’chose à dire

Mais j’ai du mal à l’dire

Parfois je lui confesse

Mes pauvres histoires de fesses

Ça me rappelle les curés

Les péchés

Les petits, les véniels

Les gros, les mortels

L’enfer, le paradis

Tutti quanti

J’ai jamais aimé le Notre Père

J’ai toujours préféré Marie

J’en ai eu un dans l' temps

C'était la guerre depuis

Plus rien

Tant pis

Je m' sens parfois à des années-lumière

De ce petit garçon que j'étais

Et puis des fois, j’ai l’impression d'être son frère

Et de marcher à ses côtés

Allongé sur le lit

Je regarde ma vie

Les vides, les absences

Les ombres, les silences

Et comme un comédien

Je repars d’où je viens

J’abandonne mon rôle

Ce poids sur les épaules

Et petit à petit

Je grandis

Il n’est plus temps

D’accommoder les restes

Plus temps d' raccommoder sa vie

La vie est comme elle est

Et je l’accepte, tel qu’elle m’a fait

Je suis

J’irai un jour dans la ville rose

Pour lui parler

Pour voir où il repose

Pour faire la paix

Allongé sur le lit

Je raconte ma vie

Tandis que je regarde

Les nuages courir

Перевод песни Psy