Wake up, break up, step out of your dream
Never gonna get my loving, life’s not what it seems
Claiming she’s from Hollywood
But she’s a southern girl
Trying to make a living
In a mad and crazy world
Money’s all that matters
In her narrow mind
Once you start to talk to her
She’s of the simple kind
Oh you pretty thing — you’re superficial
Oh you pretty thing — born artificial
Wake up, break up, step out of your dream
Never gonna get my loving, life’s not what it seems
You better wake up, break up, got to get a life
Never gonna get my loving, 'cause you can’t make it right
Waiting in the hotel lobby
Hanging at the bar
Checking out the V. I. P.'s
Pretending she’s a star
Girl, you’re looking good to me
But looks ain’t everything
You won’t get my sympathy
Nor my diamond ring
Oh you pretty thing — you’re superficial
Oh you pretty thing — born artificial
Oh you pretty thing — you’re superficial
Oh you pretty thing — born artificial
Перевод песни Pretty Thing
Проснись, расстанься, выйди из своей мечты,
Никогда не получу свою любовь, жизнь-это не то, чем кажется,
Она из Голливуда,
Но она-девушка с юга,
Пытающаяся зарабатывать на жизнь
В безумном и сумасшедшем мире,
Деньги-это все, что имеет значение
В ее узком сознании.
Как только ты начнешь говорить с ней,
Она станет простой.
О, ты прелестная штучка-ты поверхностна.
О, ты прелестная штучка-рожденная искусственная.
Проснись, расстанься, выйди из своей мечты,
Никогда не добьюсь моей любви, жизнь не такая, какой кажется.
Тебе лучше проснуться, расстаться, получить жизнь,
Которая никогда не заставит меня любить, потому что ты не можешь сделать все правильно,
Ожидая в вестибюле отеля,
Зависая в баре,
Проверяя V. I. P.
, притворяясь звездой.
Девочка, ты хорошо выглядишь для меня.
Но внешность-это еще не все.
Ты не получишь ни моего сочувствия,
Ни моего бриллиантового кольца.
О, ты прелестная штучка-ты поверхностна.
О, ты прелестная штучка-рожденная искусственная.
О, ты прелестная штучка-ты поверхностна.
О, ты прелестная штучка-рожденная искусственная.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы