Текст песни Private Eye (The Olympics) с переводом

Благослови мою душу, что со

Мной не так, должно быть, я теряю хватку.

Моя девушка любит меня, и это точно не я.

Это парни с 77 Сансет Стрип,

Я хочу быть наедине с собой.

Я хочу быть частным глазом,

Классной кошкой с короткими счетами.

Я хочу быть наедине с собой.

Я купил два билета на соседское шоу,

Чтобы немного повеселиться.

Я пошел к ней домой и постучался в ее дверь.

Она сидела в берлоге, наблюдая за Питером Ганном,

Я хочу быть наедине.

Я хочу быть наедине с собой.

Я хочу быть ветчиной и заполучить девушку по имени Сэм,

Я хочу быть личкой.

Я хочу быть как старый Сэм Спэйд.

У Перри Мэйсона не будет ничего на меня.

Если они хотят, чтобы я был как Ричард Даймонд,

Всегда ходил вокруг, как простой Саймон,

Я хочу быть частным глазом.

Я хочу быть наедине с собой.

Я стану по-настоящему злой, как Эллери Куин.

Я хочу быть наедине с собой.

Теперь я нахожусь в беззаконном году,

Выстроившись в ряд, как (неразборчиво) Макгроу,

Я собираюсь протащить свою сеть через свою тайную дверь.

Я собираюсь встать на сторону закона Джонни.

Я хочу быть наедине с собой.

Я хочу быть наедине с собой.

Я сяду, ухмыляясь, просто Зови меня Бреннан.

Я хочу быть наедине с собой.

Я хочу быть наедине с собой.

Я хочу быть наедине с собой.

Я хочу быть наедине с собой.