Pretty faces
You’ve got a lot to live for
You dress the street up and take me on a fancy walk
And your reflections in shopfronts aren’t for buying
But they’re window shopping and you can’t blame them for trying
And silence is easy
Cause pictures don’t have to talk
Words flowing freely
When the world is in your look
But I like shadows under eyes
Crooked teeth and worn-down smiles
Legs not built for running miles
Pretty faces
You’ve got a lot to live for
You lose a lover find another at your front door
Time folds the skin between the brows of those that seldom win
And I like their shadows under eyes
Crooked teeth and worn-down smiles
Legs not built for running miles
Pretty faces
Escape the bars and darker places
And oh I like the way your head hangs low
Your shoulders slope
And sometimes I’m amazed that nobody seems to know
When you cross the room to me
Maybe we’re both freaks
Pretend we’re on TV
And it’s 1963
And you play the soundtrack
And I all the parts
And our average faces light up
As we play average starts
Pretty faces
Depend on how you frame em
Looking at old pictures
Knowing I’ll never feel the same again
Перевод песни Pretty Faces
Красивые лица.
Тебе есть ради чего жить.
Ты одеваешься на улицу и ведешь меня на причудливую прогулку, и твои размышления в витринах не для того, чтобы покупать, но они покупают окна, и ты не можешь винить их за попытку, и тишина легка, потому что картины не должны свободно говорить слова, когда мир в твоем взгляде, но мне нравятся тени под глазами, кривые зубы и изношенные улыбки, ноги не созданы для бегущих миль, красивые лица
Тебе есть ради чего жить.
Ты теряешь любовника, найди другого у своей двери.
Время складывает кожу между бровями тех, кто редко побеждает, и мне нравятся их тени под глазами, кривые зубы и изношенные улыбки, ноги, не построенные для бегущих миль, красивые лица избегают баров и темных мест, и мне нравится, как твоя голова висит низко, твои плечи склоняются, и иногда я поражаюсь, что никто не знает, когда ты пересекаешь комнату для меня.
Может быть, мы оба уроды,
Притворяемся, что мы по телевизору,
И это 1963
Год, и ты играешь саундтрек,
И я все части,
И наши средние лица загораются,
Когда мы играем, средние начинают
Красивые лица.
Зависит от того, как ты их обрамляешь,
Глядя на старые фотографии,
Зная, что я больше никогда не буду чувствовать то же самое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы