C’est comme de la paraffine
Ca se tort, ça dégouline
Sur le sol, elle s’agglutine
Cette impuissante résine
Cela inonde et empeste
Devient noir et indigeste
Intolérable, idiot, infecte
Une flaque, c’est tout ce qu’il reste
Pourquoi est-ce que je fond devant toi?
Je suis liquide et tu ne me vois pas…
Dans cette histoire, on ne peut pas être trois…
Non, non, non…
Mes pommettes rouges me trahissent
Et mes yeux noirs te haïssent
Je m’amollis, me couvre d’artifices
Je me liquéfie en quettant tes indices
Je dois pourtant brouiller les pistes
Quand je démasque mes illusions
Résister, lutter, chasser le maléfice
Pour m’amoindrir l’inéluctable déception
Pourquoi est-ce que je fond devant toi?
Je suis liquide et tu ne me vois pas…
Dans cette histoire, on ne peut pas être trois…
Non, non, non…
Dis moi pourquoi
Dis moi pourquoi je m’inflige ce poid
Dis moi pourquoi
Pourquoi est-ce que je fond devant toi?
Je suis liquide et tu ne me vois pas…
Dans cette histoire, on ne peut pas être trois…
Non, non, non…
(Merci à Phylida pour cettes paroles)
Перевод песни Paraffine
Это как парафин
Это неправильно, это капает
На полу она сжалась
Эта беспомощная смола
Это наводняет и воняет
Становится черным и неудобоваримым
Невыносимый, глупый, зараза
Лужа-вот и все, что осталось.
Почему я таю перед тобой?
Я жидкий, и ты меня не видишь.…
В этой истории мы не можем быть тремя…
Нет, нет, нет…
Мои красные скулы предают меня
И мои черные глаза ненавидят тебя
Я расслабляюсь, прикрываюсь искусством.
Я разжижаю твои подсказки.
Но мне все равно нужно запутать следы.
Когда я разоблачаю свои иллюзии
Сопротивляться, бороться, отгонять зло
Чтобы смягчить неизбежное разочарование
Почему я таю перед тобой?
Я жидкий, и ты меня не видишь.…
В этой истории мы не можем быть тремя…
Нет, нет, нет…
Скажи мне, почему
Скажи мне, почему я нахожусь в этом весе
Скажи мне, почему
Почему я таю перед тобой?
Я жидкий, и ты меня не видишь.…
В этой истории мы не можем быть тремя…
Нет, нет, нет…
(Спасибо Филиде за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы