Текст песни Poker (Grand Corps Malade) с переводом

Qui s’est déjà perdu?

Qui s’est déjà perdu?

Madame Rouge a eu un bon feeling quand il lui a offert ce verre

Il avait l’air entreprenant, elle a choisi de le laisser faire

Monsieur Bleu a eu du désir, quand elle a trinqué en souriant

Et il la sent complice ça ne lui arrive pas si souvent

Le trouble est réciproque, leur premier verre est déjà vide

Naturellement, leur corps s’approchent, ils ne sont plus timides

Ils partageront les prochaines heures et les pulsions en avalanche

Madame Rouge et monsieur Bleu se souviendront de cette nuit blanche

Mais les jours s’enchaînent avec le tout comme emblème

Ils ont envie de se revoir et c’est peut-être ça leur problème

Ils ne savent pas sur quoi miser, se dévoiler paraît dangereux

Ils commencent une étrange partie de poker amoureux

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui se sentira courageux? Qui pourra dévoiler son jeu?

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui s’effacera et qui voudra miser? Qui mentira le premier?

Monsieur Bleu pense qu’il faut qu’elle pense qu’il ne pense pas trop à elle

Madame Rouge croit qu’il croit qu’elle se croit un peu trop belle

Monsieur Bleu a senti qu’elle sentait qu’il se sentait trop bien

Madame Rouge a voulu qu’il la veuille mais sans vouloir aller trop loin

Mais de quoi ont-ils peur dès qu’il faut regarder devant eux?

La rencontre est si claire et le futur si venteux

Est-ce qu’il leur faut cacher leur jeu ou mettre cartes sur table?

Doivent-ils bluffer leurs sentiments pour se sentir moins vulnérables?

Doivent-ils miser le minimum pour se protéger?

Ou prendre des risques pour pousser l’autre à s’engager?

Les non-dits les faux-semblants remplissent la partie de contraintes

Le naturel s’est égaré leur amour est un labyrinthe

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui se sentira courageux? Qui pourra dévoiler son jeu?

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui s’effacera et qui voudra miser? Qui mentira le premier?

Quand il ne restera qu’une seule carte à retourner

Sera-t-il en toujours temps de nous dévoiler?

Pour nous raccorder nos couleurs y aura t-il assez de place?

Derrière les carreaux dans mon cœur je crois encore au carré d’as

Depuis le lendemain de leur rencontre ils marchent sur des oeufs

Ils découvrent progressivement les règles de leur propre jeu

Mais ce soir monsieur Bleu et madame Rouge ferment les volets

Pour une fois sans se poser de question ils repeignent la nuit en violet

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui se sentira courageux? Qui pourra dévoiler son jeu?

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui s’effacera et qui voudra miser? Qui mentira le premier?

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui se sentira courageux? Qui pourra dévoiler son jeu?

Qui s’est déjà perdu dans le poker des sentiments?

Qui s’effacera et qui voudra miser? Qui mentira le premier?

Перевод песни Poker