À la liberté de nos jours
A la vie que l’on croit éternelle
À nos amitiés, nos amours
A ce qui rend la vie plus belle
À l’absence qui rend fou
Aux assauts cruels de la vie
Au temps qui passe et reprend tout
A la solitude aussi
On s’habitue à tout
A l’enfer comme à la lumière
À l’obscurité ou aux coups
Comme un instinct de survie
On s’habitue, même si
On pense qu’on n’pourra pas s’y faire
Mais le temps s’habitue de tout
Parce que rien n’est mieux que la vie
À l'évidence du bonheur
Si criant qu’il te crève les yeux
Qu’on imagine pourtant ailleurs
Ailleurs, ailleurs c’est toujours mieux
On oublie même qu’on a eu mal
Que c’est douloureux à crever
La trahison, l’indifférence
De ceux pour qui on aurait tué
On s’habitue à tout
A l’enfer comme à la lumière
À l’obscurité ou aux coups
Comme un instinct de survie
On s’habitue, même si
On pense qu’on n’pourra pas s’y faire
Mais le temps s’habitue de tout
Plus vulnérable mais debout
On s’habitue… À tout
On s’habitue à tout
A l’enfer comme à la lumière
À l’obscurité ou aux coups
Comme un instinct de survie
On s’habitue, même si
On pense qu’on n’pourra pas s’y faire
Mais le temps s’habitue de tout
Parce que rien ne vaut cette vie
On s’habitue à tout
Перевод песни On s'habitue à tout
К свободе в наши дни
К жизни, которую считают вечной
За нашу дружбу, нашу любовь
К тому, что делает жизнь прекраснее
К отсутствию, которое сводит с ума
К жестоким натискам жизни
Время проходит и забирает все
К одиночеству тоже
Привыкаем ко всему
К аду, как к свету
К темноте или ударам
Как инстинкт самосохранения
Привыкаем, хотя
Мы думаем, что нам не удастся это сделать.
Но время привыкает ко всему
Потому что нет ничего лучше жизни
В доказательство счастья
Так кричит, что вырывает у тебя глаза.
Что, впрочем, можно себе представить в другом месте
В другом месте, в другом месте всегда лучше
Мы даже забываем, что нам было больно.
Что больно до смерти
Предательство, равнодушие
Из тех, за кого бы убили
Привыкаем ко всему
К аду, как к свету
К темноте или ударам
Как инстинкт самосохранения
Привыкаем, хотя
Мы думаем, что нам не удастся это сделать.
Но время привыкает ко всему
Более уязвимым, но стоящим
Привыкаем... ко всему
Привыкаем ко всему
К аду, как к свету
К темноте или ударам
Как инстинкт самосохранения
Привыкаем, хотя
Мы думаем, что нам не удастся это сделать.
Но время привыкает ко всему
Потому что ничто не стоит этой жизни
Привыкаем ко всему
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы