Текст песни On Peut S'aimer (Jean-Louis Aubert) с переводом

Ha  han  ha  han  han — han

J.L: Tu me gueules dans l’oreille

Tu speeds dans tous les coins

On est fait pour s’entendre

J’ai pas l’oreille en coin

Guesh: T’es pas très pédagogue

T’as une tête de bulldog

Tu ressembles à Le Pen

Et moi, j’ai de la peine

J’vais casser des assiettes

Te s’couer sur le lit

J.L: Je vais t’réduire en miettes

Lâche-moi les castagnettes

Guesh: Si tu me mets les boules

Moi, je me mets en boule

J.L: Vraiment t’es pas kool

Pas les affaires ! Houl! Houl! Houla!

J.L + Guesh:

Arrête de faire chier! Merde!

On peut s’aimer (bis!)

Guesh: Espèce de trouduc

Pour une histoire de luc

Que tu m’dis tous ces trucs

Laisse tomber, flut!

J.L: Arrête de gueuler, j’ai l’oreille en spirale

J.L + Guesh:

Va te faire enculer

V’là deux heures que tu râles

Arrête de faire chier ! merde!

On peut s’aimer ! (bis)

Guesh: Quoi tu veux t’battre

J.L: Aï, Aï! Pas les affaires!

Guesh: Ca t’es gonflé de crever ma bouée. Eteins la télé, éteins la télé!

J.L: Ca t’es gonflée de crever ma bouée. Remets la télé ou je vais tout casser

J.L + Guesh:

Arrête de faire chier, merde!

On peut s’aimer ! (bis)

Guesh: Arrête de m’chercher

J.L: Ah ça tu vas m’trouver

Guesh: Tu ressembles à Le Pen

J.L: Je sais, tu as de la peine

Guesh: J’vais casser des assiettes

J.L: Lâche moi les castagnettes

Guesh: J’vais t’réduire en miettes

J.L: Ca va être ta fête

J.L + Guesh:

Arrête de faire chier! Merde!

On peut s’aimer

JL: Non! Pas la guitare

Pas les affaires et pas la guitare!

J.L: No satisfaction!

Guesh: No satisfaction!

Etc…

Перевод песни On Peut S'aimer