Текст песни Om jag ska klara det här (Mikael Wiehe) с переводом

Я должен идти с очень твердыми шагами

и спиной, прямо

и с твоей головой, очень высоко,

и выглядеть привязанным прямо передо мной,

где-то очень далеко,

Я должен поставить одну ногу

перед второй,

не колеблясь

и никогда, никогда, никогда не смотри вниз.

Если я пройду через это,

Если я пройду через это,

Я не знаю, как это сделать.

Я не знаю, смогу ли я это сделать.

И я должен идти к своему психотерапевту,

по крайней мере, два раза в неделю,

и учитывать разные вещи в моей эмоциональной жизни,

и как я смотрю на это

и читаю длинные истории,

как я написал ДОМА за своим столом,

чтобы попытаться объяснить тебе.

И я должен очень долго и тщательно говорить со всем, что я встречаю, о том, что я чувствую, и о том, как у меня это есть, и о том, как это происходит, и подробно анализировать текущую ситуацию, и что произошло с тех пор, и как она может развиваться, и какие возможные измерения и шаги, если это так, я могу предпринять, и какие возможные измерения и шаги вы можете предпринять.

Если я пройду через это,

Если я пройду через это,

Я не знаю, как это сделать.

Я не знаю, смогу ли я это сделать.

Я должен сидеть часами совершенно неподвижно перед своим отражением и вести бесконечно долгие разговоры с самим собой и очень внимательно изучать свое лицо, чтобы убедиться, что я все еще существую, и не только что-то вроде остатка нашей обычной жизни, и я должен поставить музыку на стерео и звук телевизора на очень большой громкости, чтобы я не заметил тишину в квартире и держал очень крепко для ушей, чтобы я не слышал, как ты не моешь посуду на кухне, и я должен прикасаться ко мне очень толстым, предпочтительно полнотелым, чтобы я не прикасался к твоей одежде. мне и мне не позволено открывать двери в шкафу, чтобы я заметил, что твоя одежда не висит там, и я не должен зажигать свет в гостиной, чтобы я видел дыры в книжной полке, и я не могу протянуть руку, потому что тогда я замечаю, что ты не лежишь рядом со мной в постели, и я бы не хотел прикасаться ко мне, чтобы я заметил, что ты не следуешь за мной своими глазами.

Если я пройду через это,

Если я пройду через это,

Я не знаю, как это сделать.

Я не знаю, смогу ли я это сделать.

И я должен очень внимательно следить

за тем, какое время дня

там, где ты.

и если у вас скоро будет возможность позвонить мне

или связаться со мной по-другому.

И мне приходится вставать посреди ночи, когда у тебя день на другом конце земного шара, и пытаться достучаться до тебя, и мне приходится звонить по очень долгим и дорогим межконтинентальным телефонным звонкам, чтобы мы могли привести долгие рассуждения о якобы практических вещах, таких как разница в месте жительства, денежный перевод, налоговые последствия, переадресация писем и очередей в штаб-квартире в городе, где ты находишься.

Если я пройду через это,

Если я пройду через это,

Я не знаю, как это сделать.

Я не знаю, смогу ли я это сделать.

И мне приходится долго гулять по пляжу,

так что я могу плакать очень яростно

и кричать очень громко и неудержимо,

а иногда смеяться очень громко и ясно для себя.

И каждая частичка надежды.

должен ли я попытаться стереть

С лица земли, и это нелегко

стереть с лица земли надежду

Надежду, как ты знаешь,

быть последним, кто умрет,

Чтобы стереть с лица земли надежду-

это кровавая работа,

Надежда-это жесткая

Надежда, как я уже сказал, не хочет умирать

Надежда борется,

как ободранный, потрескивающий

кролик между пальцами,

Но я должен попытаться убить его.

Откуси голову,

Стукни ее в стену,

Топни ее до смерти.

Если я пройду через это,

Я совсем не знаю, справлюсь ли я.