Текст песни Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) (Mikael Wiehe) с переводом

Все началось как дрожь на нижней палубе,

Она наполнила нас больше изумлением, чем ужасом.

Мы так и не поняли причину

Того, что корабль утек.

Нам говорили, что это самые современные в мире

Непотопляемые корабли,

Вы сделали нашу фотографию детей, ваших драгоценностей и шляпы,

Я взяла рубашку.

Я думал, что море, конечно, холодно,

Когда мы выходили из своей каюты и видели,

Как вода начала течь.

Видел ли я слезу, или, может, каплю воды

На твоей щеке,

Мы подобрали стрелы, указывающие на место спасательной шлюпки?

Это было на верхней палубе, хотя это "gentli" и было первым классом,

Нас было довольно много, но все делали это довольно медленно.

Думаю, это был просто джентльмен третьего класса.

Это проник немного глупо,

Мы встречаем человека, которого мы посещали раньше.

Он познакомил нас со своей дочерью и женой,

Когда мы поднялись на палубу, капитан сказал,

Что спасательная шлюпка не могла попасть в озеро,

Это были цепи, чтобы добраться до лифта,

Как кто-то забыл.

Мы пошли в бар и получили бесплатный бокал шампанского,

И мы пьем за Империю и друг за друга.

Теперь корабль начал тонуть быстрее,

И его наклон был довольно большим,

Многие прыгали в воду,

Но мы решили остаться на борту,

А затем епископ покинул корабль, чтобы искать на берегу,

Но мы стояли на палубе и держали друг друга за руку.

Мы думали, что море слишком большое, холодное и дикое,

И в тех лодках, что были посажены в озеро, не было места

Для еще одного,

А затем играть корабельный оркестр ближе к Богу.

Это было немного глупо, но все же довольно типично

Для нашего времени.

Мы потеряли самую последнюю гнуттанскую надежду,

Мы идем на дно, где стоим,

Но флаг, он идет наверху.