Текст песни On Ne Sait Jamais (Charles Aznavour) с переводом

On sait jamais

Comment l’amour vient aux amants

Comment il fait ou il s’y prend

Pour nous tenir dans ses filets

Mais tout à coup c’est merveilleux

Il y a des larmes plein nos joies

Des caresses au bout de nos doigts

Et des rêves au fond de nos yeux

On ne sait jamais

Mais pourquoi chercher à savoir

Nul n’a jamais eu ce pouvoir

On oublie tout quand l’amour naît

Plus rien ne peut nous retenir

Et fou d’amour et de désir

On se dit tant pis

Si l’on ne sait jamais

On ne sait jamais

Quand on est pris par le bonheur

Si c’est l’esprit ou bien le cœur

Qui nous apporte ce bienfait

On a confiance en l’avenir

C’est à la vie comme à la mort

Et tant pis si l’on a eu tort

On met ça dans les souvenirs

On ne sait jamais

Mais l’on se fiche éperdument

Du qui, du quoi, et du comment

On est heureux comme l’on est

Plus rien ne compte à notre vue

Que ce bonheur à cœur perdu

Qui nous dit

Tant pis

Si l’on ne sait jamais

On ne sait jamais

L’amour fait de nous ce qu’il veut

On est heureux ou malheureux

Tout est parfait ou rien n’est vrai

Parfois il reprend d’une main

Ce que de l’autre il a donné

Mais quand tout semble s'écrouler

Lorsque l’on croit n’avoir rien

On ne sait jamais

Nos yeux sont à peine séchés

Qu’un autre amour vient à s’annoncer

Et tout est à recommencer

On est fébrile et haletant

À chaque fois comme à vingt ans

Nous faisons toujours d’autres folies

Au cours de notre vie

Tout ça parce qu’on ne sait jamais

Jamais, jamais

Перевод песни On Ne Sait Jamais