You who dwell in the shelter of the Lord
Who abide in His shadow for life
Say to the Lord, «My Refuge
My Rock in Whom I trust.»
And He will raise you up on eagle’s wings
Bear you on the breath of dawn
Make you to shine like the sun
And hold you in the palm of His Hand
You need not fear the terror of the night
Nor the arrow that flies by day
Under his wings your refuge
His faithfulness your shield
For to His angels He’s given a command
To guard you in all of your ways
Upon their hands they will bear you up
Lest you dash your foot against a stone
And He will raise you up on eagle’s wings
Bear you on the breath of dawn
Make you to shine like the sun
And hold you in the palm of His Hand
Перевод песни On Eagle's Wings
Ты, живущий в убежище Господа,
Который пребывает в его тени всю жизнь.
Скажи Господу: "убежище мое!
И он вознесет тебя на крыльях орла, несет тебя на дыхании рассвета, заставит тебя сиять, как солнце, и обнимет тебя в ладони его, тебе не нужно бояться ужаса ночи, ни стрелы, что летает днем под его крыльями, твое убежище, его верность, твой щит, ибо ангелам его дано повеление охранять тебя всеми твоими путями, на их руках они будут нести тебя, чтобы ты не бросился ногой на камень, и он поднимет тебя на крыльях орла, ты будешь нести тебя, как на рассвете, и он заставит тебя сиять, как солнце. ты в ладони его руки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы