Het is een stad, het is een dorp
Het is een plaats of een gehucht
En je moet er niet te gek doen
Anders ben je zo berucht
Waar je dag zegt tegen melkboer
Kruidenier en oom agent
Die je nooit een bon zal geven
Omdat hij je vader kent
Waar je rustig aan kunt zeuren
Tegen iedereen op straat
Omdat iedereen wel iets heeft
Waar ie over zeuren gaat
Eerst dan vind je het gezellig
En je kent de hele stad
En dan doe je eindexamen
En dan heb je 't wel gehad
Iedereen zit ergens anders
En jij zit verdomd alleen
Met alleen maar oude mensen
En familie om je heen
En dan wil je ook gaan reizen
Naar Parijs of naar zoiets
En je vindt je hele leven
En je vaderland maar niets
Ja!
Dan ontdek je nieuwe landen
En je gaat op avontuur
Je lijdt honger in een hooiberg
En geniet de liefde puur
En je komt na een paar maanden
Als een zwerver weer naar huis
Met een baard en zonder centen
Je hebt honger, dorst en luis
Ja!
En je scheert je en dan trouw je
En blijft zitten waar je bent
In je eigen kleine stadje
Waar je alle mensen kent
En dan zeggen ze tevreden:
«Hij verliest z’n wilde haar
Hij wordt eindelijk volwassen
En na nog een tweede jaar
Is ie net zo’n grote hufter
Als zijn vader is geweest
Die een mening over alles
In het ochtendkrantje leest"
Yeah!
Met z’n eigen televisie
En z’n eigen borreltent
In z’n eigen kleine stadje
Waar ie alle mensen kent
Niet dat hij een vlieg zal kwaad doen
En hij is niet interessant
En hij kijkt geen meter verder
Dan z’n borrel en z’n krant
Maar houd hem maar in de gaten
Want het is zo’n kleine man
Die als hem dat maar gevraagd wordt
Vaak 't beste schieten kan
Перевод песни Onder Ons
Это город, это деревня,
Это место или деревушка.
И ты не должна делать слишком много.
В остальном, ты так печально известен.
Где ты поздороваешься с молочником
И дядей агентом,
Который никогда не даст тебе билет,
Потому что знает твоего отца.
Где ты можешь спокойно
Спать со всеми на улице,
Потому что у каждого что-то есть.
То, о чем он скулит,
Сначала тебе понравится,
И ты узнаешь весь город.
А потом ты заканчиваешь школу.
И тогда с тобой покончено.
Все где-то в другом месте.
И ты чертовски одинок.
Вокруг тебя лишь старики
И семья,
И ты хочешь путешествовать.
В Париж или типа того.
И ты найдешь всю свою жизнь
И свою родину, но ничего.
Да!
Затем ты открываешь новые земли
И отправляешься в приключение,
Голодая в стоге сена.
И наслаждаться любовью чистой,
И ты приходишь через несколько месяцев,
Как бродяга, идущий домой
С бородой и без денег.
Ты голоден, жаждешь и Луис.
Да!
И ты бреешься, а потом выходишь замуж
И остаешься там, где ты есть,
В своем маленьком городке,
Где ты знаешь всех людей,
А потом они говорят: "
он теряет свои дикие волосы,
Он, наконец, растет.
И после второго года
Он такой же большой ублюдок, как и ты?
Если бы его отец был
Тем, у кого есть мнение обо всем
В утренней газете".
Да!
С его собственным телевизором
И его собственным шатром
В его маленьком городке,
Где он знает всех людей,
Что он не обидит муху.
И он совсем не интересен.
И он не будет смотреть дальше.
Потом его выпивка и его газета.
Но не спускай с него глаз.
Потому что он такой маленький человек,
Которого попросят сделать это.
Часто лучший выстрел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы