Hij is klein van stuk en hij is groot en fors
Zijn wapens zijn van staal en steen en hout
Hij is dertig jaar of meer en hij is nog maar zeventien
Als soldaat is hij al eeuwen oud
Hij is een muzelman, een hindoe, een atheist, een jood
Katholiek en doopsgezind, gereformeerd
En al duizend jaar doodt hij mij voor jou en jou voor mij
En toch weet hij heel goed: doden is verkeerd
Hij vecht voor Groot-Brittanie en voor Amerika
Hij vecht voor Portugal en Pakistan
En hij vecht ook voor de Russen, en hij denkt terwijl hij vecht
Dat hij zo een eind aan oorlog maken kan
En hij vecht voor 't communisme en voor de monarchie
Hij zegt: 't is voor de vrede van elk land
Hij die uit te maken heeft wie er sterft en verder leeft
En toch ziet hij nooit het teken aan de wand
Maar als hij er niet geweest was, dan had Hitler nooit een kans
Zonder hem had Caesar slechts alleen gestaan
Hij maakt van zichzelf een wapen dat gebruikt wordt in de strijd
En door hem zal al dat moorden verder gaan
Hij 's de eeuwige soldaat en hij is werkelijk de schuld
Zijn orders komen heus niet van zo ver
Hij krijgt ze hiervandaan, van jou en mij
Zijn leiders dat zijn wij
Zo maken geen eind aan 't oorlogsleed
Перевод песни De Eeuwige Soldaat
Он маленький на куски, он большой и большой,
Его оружие-сталь, камень и дерево,
Ему 30 или больше лет, и ему всего 17.
Как солдат, ему уже много веков.
Он музельмен, индус, атеист, еврей.
Католик и Баптист, исправился,
И тысячу лет он убивал меня ради тебя и тебя ради меня.
И все же он прекрасно знает: убивать-неправильно,
Он сражается за Британию и Америку.
Он сражается за Португалию и Пакистан.
И он тоже сражается за русских, и он думает, пока сражается.
Что он может так закончить войну,
И он борется за коммунизм и за монархию.
Он говорит: "это ради мира в каждой стране".
Тот, кто должен решить, кто умрет и будет жить дальше,
Но он никогда не увидит знака на стене,
Но если бы не он, у Гитлера никогда бы не было шанса.
Без него Цезарь был бы одинок.
Он делает себя оружием, используемым в бою.
И из-за него все эти убийства будут продолжаться.
Он-вечный солдат, и он действительно виноват.
Его приказы не приходят так далеко.
Он заберет их отсюда, от нас с тобой.
Его лидеры-это мы.
Это не способ закончить войну.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы