Aren’t you just so precious, flying high on ecstasy
And now you can’t even stand the sight of me
Well, I’ve been up for hours
Trying to make some sense of what’s going on with me
I’m a nervous wreck, another hopeless catastrophe
There’s nothing new and my friends try to convince me
What does it matter if it doesn’t matter?
'Cause I can see through those bloodshot eyes
And that crooked smile, somehow fooling everybody
Wanna love but I don’t know how to
Nobody told me that these scars would only fade
I guess it’s something that I’ll just get used to
As it stands, I’m running out of places I can run away
Aren’t you just so precious, flying high on ecstasy
And now you can’t even stand the sight of me
'Cause I’ve been up for hours
Trying to make some sense of what’s going on with me
I’m a nervous wreck, another hopeless catastrophe
Wanna love but I don’t know how to
Nobody told me that these scars would only fade
I guess it’s something that I’ll just get used to
As it stands, I’m running out of places I can run away
Aren’t you just so precious, flying high on ecstasy
And now you can’t even stand the sight of me
'Cause I’ve been up for hours
Trying to make some sense of what’s going on with me
I’m a nervous wreck, another hopeless catastrophe
I stumble home with my tail between my legs
I’m the only stranger in the room
I’ll try to stitch together what I need to say
But my words fall into silence since you took them with you
I’ll never be the same again
I don’t recognize my friends
How long is this supposed to take to mend?
I’ll never be the same again
I’ll never be the same again
Перевод песни None in a Million
Разве ты не драгоценна, летая высоко в экстазе?
И теперь ты не можешь даже смотреть на меня.
Я не спал часами,
Пытаясь понять, что со мной происходит.
Я нервная катастрофа, очередная безнадежная катастрофа.
Нет ничего нового, и мои друзья пытаются убедить меня.
Какое это имеет значение, если это не имеет значения?
Потому что я вижу сквозь эти налитые кровью глаза
И эту кривую улыбку, как-то обманывая всех,
Хочу любить, но я не знаю, как ...
Никто не говорил мне, что эти шрамы исчезнут.
Я думаю, это то, к чему я просто привыкну,
Как и сейчас, я бегу из мест, куда могу убежать.
Разве ты не драгоценна, летая высоко в экстазе?
И теперь ты не можешь даже смотреть на меня,
потому что я не спал часами,
Пытаясь понять, что со мной происходит.
Я нервная катастрофа, очередная безнадежная катастрофа,
Хочу любить, но я не знаю, как ...
Никто не говорил мне, что эти шрамы исчезнут.
Я думаю, это то, к чему я просто привыкну,
Как и сейчас, я бегу из мест, куда могу убежать.
Разве ты не драгоценна, летая высоко в экстазе?
И теперь ты не можешь даже смотреть на меня,
потому что я не спал часами,
Пытаясь понять, что со мной происходит.
Я нервная катастрофа, очередная безнадежная катастрофа.
Я оступаюсь дома с хвостом между ног.
Я единственный незнакомец в комнате,
Я попытаюсь сшить то, что мне нужно сказать,
Но мои слова замолкают с тех пор, как ты взял их с собой.
Я больше никогда не буду прежним.
Я не узнаю своих друзей.
Как долго это должно продолжаться?
Я больше никогда не буду прежним.
Я больше никогда не буду прежним.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы