VERSO 1
QUISIERA ESCONDER EL DOLOR QUE ME APAGA
Y NUNCA VOLVER AL JARDÍN QUE SOÑABA
CERRAR LA PUERTA QUE CONDUCE A NUESTRA CAMA
Y OLVIDARME DE TANTOS RECUERDOS QUE NO DICEN NADA
VERSO 2
QUISIERA ENCERRAR TU MIRADA EN MI ALMOHADA
PINTAR TUS CARICIAS CON LÁGRIMAS FALSAS
BORRAR LA HISTORIA DE ESOS BESOS QUE ME ATAN
PERO SIGO CUIDANDO A LA FLOR QUE ENVENENA MI ALMA
CORO
NO VALE DE NADA
NO VALE DE NADA
EL RETRATO QUE QUEMA EL PASADO NO PUEDO ROMPER
NO VALE DE NADA
NO VALE DE NADA PUES TE SIENTO AQUI EN MIS BRAZOS
COMO AGUA QUE CALMA MI SED
PERO TE PIERDO OTRA VEZ
VERSO 3
QUISIERA GUARDAR EL AROMA DE ENCANTO
Y NUNCA MIRAR AL ESPEJO ENGAÑADO
DECIR ADIOS AL MAR OSCURO DE MIS MANOS
PERO NADO Y ME ENRREDO EN LA MAGIA QUE BRINDAN TUS LABIOS
CORO / MAMBO / CORO / END
Перевод песни No Vale de Nada
Стих 1
Я ХОТЕЛ БЫ СКРЫТЬ БОЛЬ, КОТОРАЯ ГАСИТ МЕНЯ.
И НИКОГДА НЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ В САД, О КОТОРОМ Я МЕЧТАЛ.
ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЬ, ВЕДУЩУЮ К НАШЕЙ КРОВАТИ
И ЗАБЫТЬ О СТОЛЬКИХ ВОСПОМИНАНИЯХ, КОТОРЫЕ НИЧЕГО НЕ ГОВОРЯТ.
Стих 2
Я ХОТЕЛ БЫ ЗАКЛЮЧИТЬ ТВОЙ ВЗГЛЯД В МОЮ ПОДУШКУ.
НАРИСУЙТЕ СВОИ ЛАСКИ ФАЛЬШИВЫМИ СЛЕЗАМИ
СТЕРЕТЬ ИСТОРИЮ ТЕХ ПОЦЕЛУЕВ, КОТОРЫЕ СВЯЗЫВАЮТ МЕНЯ.
НО Я ПРОДОЛЖАЮ ЗАБОТИТЬСЯ О ЦВЕТКЕ, КОТОРЫЙ ОТРАВЛЯЕТ МОЮ ДУШУ.
ХОР
НИЧЕГО НЕ СТОИТ.
НИЧЕГО НЕ СТОИТ.
ПОРТРЕТ, КОТОРЫЙ СЖИГАЕТ ПРОШЛОЕ, Я НЕ МОГУ СЛОМАТЬ.
НИЧЕГО НЕ СТОИТ.
ЭТО БЕСПОЛЕЗНО, ПОТОМУ ЧТО Я ЧУВСТВУЮ ТЕБЯ ЗДЕСЬ, В СВОИХ ОБЪЯТИЯХ.
КАК ВОДА, КОТОРАЯ УТОЛЯЕТ МОЮ ЖАЖДУ,
НО Я СНОВА ТЕРЯЮ ТЕБЯ.
Стих 3
Я ХОТЕЛ БЫ СОХРАНИТЬ АРОМАТ ОЧАРОВАНИЯ
И НИКОГДА НЕ СМОТРЕТЬ В ОБМАНУТОЕ ЗЕРКАЛО.
ПОПРОЩАЙСЯ С ТЕМНЫМ МОРЕМ МОИХ РУК.
НО Я ПЛАВАЮ И ПОГРУЖАЮСЬ В МАГИЮ, КОТОРУЮ ДАЮТ ТВОИ ГУБЫ.
ХОР / МАМБО / ХОР / КОНЕЦ
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы