You’re as cold as ice and I realize
That I’m loosing you
girl
what can I do?
I can see your eyes and they show the lies
That you hide inside
oh that can’t be right.
Why don’t you tell me you don’t wanna see me no more?
Are you afraid that my cryin’would make you unsure?
It’s been paradise now I see that guy
Foolin’round with you. VVhat you’re tryin’to do?
If you wanna go you don’t need to show
all those sexy ways. Girl
I hate those games.
You’re driftin’away and it looks like you loosing control.
I knew you before and you’re never been actin’so cold.
Night after night I’ve been waitin’for you
Night after night in my room.
Night after night I don’t know what to do Night after night all alone.
And the picture of you reminds me of times we shared
And I can’t understand why you’re treatin’me oh so bad.
Why can’t you see that you’re loosing
The game that you play?
Can’t you imagine the prize that you might have to pay?
When you’re cold as ice
Don’t you realize that you’re loosing me Baby
can’t you see?
Girl your Iyin’eyes are just a weak disguise
For your fantasy that you hide from me.
You’re driftin’away. ..
Night after night I’ve been waitin’for you
And the picutre of you reminds me of times we shared
Night after night I’ve been waitin’for you
Перевод песни Night After Night (ZDF Disco 14.12.1981)
Ты холодна, как лед, и я понимаю,
Что теряю тебя.
девочка ...
что я могу сделать?
Я вижу твои глаза, и они показывают ложь,
Которую ты прячешь внутри.
О, это не может быть правильно.
Почему ты не говоришь мне, что больше не хочешь меня видеть?
Ты боишься, что мой крик заставит тебя сомневаться?
Это был рай, теперь я вижу, что этот парень
Дурачится с тобой. что ты пытаешься сделать?
Если ты хочешь уйти, тебе не нужно это показывать.
все эти сексуальные манеры.
Я ненавижу эти игры.
Ты уходишь, и, похоже, теряешь контроль.
Я знал тебя раньше, и ты никогда не была такой холодной.
Ночь за ночью я ждал тебя
Каждую ночь в своей комнате.
Ночь за ночью я не знаю, что делать ночь за ночью в одиночестве.
И твоя фотография напоминает мне о временах, когда мы были вместе,
И я не могу понять, почему ты так плохо ко мне относишься.
Почему ты не видишь, что теряешь
Игру, в которую играешь?
Разве ты не представляешь, какой приз тебе придется заплатить?
Когда тебе холодно, как лед.
Разве ты не понимаешь, что теряешь меня, детка?
разве ты не видишь?
Девочка, Твои глаза-всего лишь слабая маскировка
Твоей фантазии, которую ты скрываешь от меня.
Ты уезжаешь ...
Ночь за ночью я ждал тебя,
И твой образ напоминает мне о временах, которые мы делили.
Ночь за ночью я ждал тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы