Текст песни Newport News (Pernice Brothers) с переводом

К сожалению, я проснулся в Коннектикуте

В постели какого-то Соловья в стиле ар-деко Мерфи,

И одиночество от стены до стены

Было больше топлива в горящем беспорядке.

Надеюсь, ты видел пламя перед смертью.

Твой брат-друг, которого я ненавижу терять.

Он сказал, что ты где-то в Ньюпорт Ньюс.

Я не виню его за расплывчатость.

Наверное, я бы сделал то же самое.

Хотя если кто-то будет истекать кровью, это не будешь ты.

Если тебе нужен был жар от другого света.

Это метафора, в которую я бы поверил,

Но если для тебя это не имеет значения,

Как ты получаешь то, что тебе нужно.

Скажи мне, почему мою любовь было так легко бросить?

Я поймал Драконий автобус до Чайнатауна.

Я купил несколько нокаутов и постучался,

А потом встал там, где принц встречает Лафайетта.

Я не прощу и не забуду,

Но я бы поцеловал твою задницу, чтобы поцеловать твою задницу снова.

Давай свяжем это узлом.

Если бы я не знал, что яд впитается насквозь,

Я бы поклялся твоей душе, что прощаю любое

Право приклеить его к тебе.