You come bustin' in here wearin' shades and a ski hat
I’d know you anywhere; you don’t think I’d remember that sullen face?
It’s been a long time since grade school
The clear dividing line between «misfit» and «cool»
On the wrong side were both you and I
Come on, what do you think you’re doin'?
Have you got no shame?
I still know just where your mom lives
I still know your name
Turn right around, get in your car, and take yourself as far as you can go
No one will ever know that I saw you here today
Give it up, man, come up with a new plan
Never had my hopes up that you would keep in touch
Twelve years in the same room and we never spoke much, then you took off
Heard you were workin' layin' concrete up in Vail
And then some crazy chick went and put you in jail
Assault and battery: You never seemed the type to me
Come on, what do you think you’re doin'?
Have you got no shame?
I still know just where your mom lives
I still know your name
Turn right around, get in your car, and take yourself as far as you can go
No one will ever know that I saw you here today
Give it up, man, come up with a new plan
When you get back to wherever you may go
You’d better do some thinkin', call your mama on the phone
She’d love to hear from you
Try this stunt one more time, you won’t get another chance
You’ll regret walkin' into your hometown bank
And foolishly pointin' your gun at me
Come on, what do you think you’re doin'?
Have you got no shame?
I still know just where your mom lives
I still know your name
Turn right around, get in your car, and take yourself as far as you can go
No one will ever know that I saw you here today
Give it up, man, come up with a new plan
Перевод песни New Plan
Ты врываешься сюда, надеваешь очки и шляпу для лыжников,
Я бы знал тебя где угодно, ты не думаешь, что я помню это угрюмое лицо?
Прошло много времени с начальной школы,
Четкая грань между "неудачником» и "крутым"
На неправильной стороне была между нами обоими.
Ну же, что, по-твоему, ты делаешь?
Разве тебе не стыдно?
Я все еще знаю, где живет твоя мама.
Я все еще знаю, как тебя зовут,
Повернись, садись в машину и забирайся, как можно дальше.
Никто никогда не узнает, что я видел тебя здесь сегодня.
Брось это, чувак, придумай новый план.
Я никогда не надеялся, что ты будешь поддерживать связь.
Двенадцать лет в одной комнате, и мы много не разговаривали, а потом ты ушла.
Слышал, ты работаешь, укладывая бетон в Вейл,
А потом какая-то чокнутая девчонка пошла и посадила тебя в тюрьму.
Нападение и побои: ты никогда не казалась мне такой.
Ну же, что, по-твоему, ты делаешь?
Разве тебе не стыдно?
Я все еще знаю, где живет твоя мама.
Я все еще знаю, как тебя зовут,
Повернись, садись в машину и забирайся, как можно дальше.
Никто никогда не узнает, что я видел тебя здесь сегодня.
Брось это, чувак, придумай новый план.
Когда ты вернешься, куда бы ты ни пошел,
Тебе лучше подумать, позвони своей маме по телефону.
Она хотела бы услышать от тебя.
Попробуй еще раз этот трюк, у тебя не будет другого шанса,
Ты пожалеешь о том, что зашел в банк своего родного
Города и глупо наставил на меня свой пистолет,
Ну же, что, по-твоему, ты делаешь?
Разве тебе не стыдно?
Я все еще знаю, где живет твоя мама.
Я все еще знаю, как тебя зовут,
Повернись, садись в машину и забирайся, как можно дальше.
Никто никогда не узнает, что я видел тебя здесь сегодня.
Брось это, чувак, придумай новый план.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы