Текст песни Wish I Was More Like That (Ann-Marita) с переводом

Если бы я был немного смелее ...

Если бы я был немного меньше боялся,

Немного меньше волновался бы о том, что скажут люди,

Я бы смеялся немного громче, был бы немного быстрее с комебаками к линиям, люди

бы бросили мой путь.

Может быть, тогда я мог бы пойти спать по ночам, довольный своей жизнью, как она была.

Хотел бы я быть счастлив там, где был.

Хотел бы я быть

Более похожим на это.

Если бы я была чуть больше блондинкой.

Если бы я был менее паршиво-коричневым,

Немного более сообразительным в клубах по всему городу,

Я бы ослепил улыбкой, соблазнил одним взглядом

Все глаза на меня, мои ноги на земле.

Может быть, тогда я узнаю истинное счастье в мирах красивых людей,

Я буду кружиться по углам жизни, как кошка.

Если бы я был

Больше таким ...

Но не важно, сколько книг о самопомощи я бы прочитала

В конце дня, я просто маленькая девочка,

Которая завидует людям, у которых, кажется, есть то, что мне нужно.

Если бы я был немного жестче ...

Если бы я был чуть менее слаб,

Немного менее чувствителен к честной критике,

Тогда я бы чаще говорил, ставил бы их на место,

Проводил черту, а не подставлял другую щеку.

Может быть, тогда я смогу немного поспать ночью,

Никаких незаконченных дел.

Хотел бы я свести счеты за десять секунд.

Хотел бы я быть

Более похожим на это.

Но не важно, сколько книг о самопомощи я мог бы прочитать

В конце дня, я просто маленький.

Хотел бы я быть счастлив там, где я был,

Я бы скользил по углам жизни, как кошка,

Я бы сравнял свои счеты за десять секунд,

Если бы я был

Больше таким,

Больше таким.

Жаль, что я не был таким.