دیگه شوقی واسه دیدنم نداری
منی که زندگیمو پای تو باختم
هیچی نگفتمو تنها نشستمو
پای تو سوختمو سوختمو ساختم
ساکتمو حرفام بغض میشه تو سینم
میرم یه گوشه ای تنهایی میشینم
ظاهرم خوبه ولی حالم اصلاَ خوش نیست
روبرومی اما خوابت رو میبینم.
نا اُمیدم میکنی از هرچی عشقه
وقتی رهام میکنی به حال خودم
بی تفاوت رد میشی و میپرسم
اصلاً چی شد عاشقت شدم
نا اُمیدم میکنی از هرچی عشقه
وقتی رهام میکنی به حال خودم
بی تفاوت رد میشی و میپرسم
اصلاً چی شد عاشقت شدم
چجوری چند وقته حرفات این رنگی شد
از بودنت تو دنیام چی بوده سهمم
دیگه باورکردن حرفات آسون نیست
دیگه زبون چشماتو نمیفهمم
چشمات ازم رد میشه نمیبینه
انگار نیستم همه ی روزام اینه
خیلی وقته حالمو نمیدونی
انگار هستم که منو برنجونی
نا اُمیدم میکنی از هرچی عشقه
وقتی رهام میکنی به حال خودم
بی تفاوت رد میشی و میپرسم
اصلاً چی شد عاشقت شدم
نا اُمیدم میکنی از هرچی عشقه
وقتی رهام میکنی به حال خودم
بی تفاوت رد میشی و میپرسم
اصلاً چی شد عاشقت شدم
Перевод песни Na Omidam Mikoni
Ты больше не рад меня видеть.
Ты тот парень, который потерял для тебя мою жизнь.
Я ничего не сказал и просто сидел там.
Я сжег свое топливо на тебе.
Мои молчаливые слова умоляют мою грудь.
Я буду сидеть в углу один.
Я хорошо выгляжу, но не чувствую себя хорошо.
Ты лицом к лицу, но я мечтаю о тебе.
Ты разочаровываешь меня во всей любви, что у тебя есть,
Когда ты оставляешь меня в покое,
Перейди и спроси,
Что я влюбился в тебя.
Ты разочаровываешь меня во всей любви, что у тебя есть,
Когда ты оставляешь меня в покое,
Перейди и спроси,
Что я влюбился в тебя.
Как долго ты это говоришь?
Моя доля тебя в моем мире.
В это уже нелегко поверить.
Я больше не говорю твоим глазам.
Твои глаза пройдут сквозь меня.
Не похоже, чтобы я был здесь весь день.
Прошло много времени.
Как будто ты не делаешь мне больно.
Ты разочаровываешь меня во всей любви, что у тебя есть,
Когда ты оставляешь меня в покое,
Перейди и спроси,
Что я влюбился в тебя.
Ты разочаровываешь меня во всей любви, что у тебя есть,
Когда ты оставляешь меня в покое,
Перейди и спроси,
Что я влюбился в тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы