Der süße Duft von deiner haut,
Das Lächeln in deinem Gesicht,
bist mir manchmal fremd und doch so vertraut,
versteh dich auch wenn du nicht sprichst,
du bist mein Anker und mein Rettungsboot,
der Sturm und die ruhige See,
für dich sterb ich jeden tot,
folge dir egal wohin du gehst,
Refrain:
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag dich so gerne,
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag es so gerne,
wie du mir den Tag versüßt.
Es fühlt sich an als wär ich angekommen,
wenn du in meiner Nähe bist,
Das Gefühl von zuhause sein,
hab ich solang vermisst,
ich geh mit dir bis ans Ende dieser Welt,
durch jedes hoch und jedes tief,
du bist das Team für mein Seelenheil,
und manchmal auch der Dämon den ich rief,
Refrain:
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag dich so gerne,
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag es so gerne,
wie du mir den Tag versüßt.
Refrain:
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag dich so gerne,
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag es so gerne,
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag dich so gerne,
Nur mit Dir,
hier oder in weiter Ferne,
ganz egal wo,
ich mag es so gerne,
wie du mir den Tag versüßt.
Перевод песни Nur mit dir
Сладкий аромат вашей кожи,
Улыбка на вашем лице,
ты мне иногда чужая, но такая знакомая,
поймите себя, даже если вы не говорите,
ты мой якорь и моя спасательная лодка,
шторм и спокойное море,
для тебя я умру мертвым,
следуйте за собой независимо от того, куда вы идете,
Рефрен:
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
ты мне так нравишься,
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
мне так нравится,
как ты подсластишь мне этот день.
Мне кажется, что я приехал,
когда ты рядом со мной,
Чувствовать себя как дома,
я так скучал,
я иду с тобой до конца этого мира,
через каждый максимум и каждый минимум,
ты команда для спасения моей души,
а иногда и демон, которого я звал,
Рефрен:
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
ты мне так нравишься,
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
мне так нравится,
как ты подсластишь мне этот день.
Рефрен:
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
ты мне так нравишься,
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
мне так нравится,
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
ты мне так нравишься,
Только с тобой,
здесь или в отдалении,
независимо от того, где,
мне так нравится,
как ты подсластишь мне этот день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы