Sorriste-me junto ao rio
Quando de febre eu morria
Entre delirio palustres
E suores me consumia
Eu ardia em fogo lento
Quando me deste agasalho
Passaste em mim um umguento
Muito mais fresco do que orvalho
Redimiste-me nativa
As penas do meu regredo
Mantiveste a minha alma vida
Porti voltei a ser ledo
Adorei deus em eresia
Dei-lhe outra façe sagrada
E a nossa volta no chao
Foi crescendo uma erva mestiçada
Deste-me conchas do mar
E um sorriso na boca
E eu nada tinha pra dar
Que se comparasse em troca
Dei-te os ferros da razão
Dei-te o valor do metal
O castigo e o perdão
E a gramática do mal
Dei-te a dor no crucifixo
Dei-te a cinza do prazer
Se não fosse eu era outro
E antes eu do que um qualquer
Dei-te a minha lingua mãe
Na tardes desse vagar
O meu bem mais precioso
Que eu tinha pra te dar
E esse meu falar antigo
De branco fez-se mulato
Um dialecto criolo
Um visso novo no mato
Перевод песни Nativa
Sorriste меня на берегу реки
Когда лихорадка я умирал
Между delirio palustres
И пот потребляется меня
Я горела, как в огне, медленно
Когда я в этом пальто
Passaste меня umguento
Гораздо холоднее, чем росы
Redimiste мне родной
Перья моего regredo
Mantiveste душа моя жизнь
Porti я вернулся, чтобы быть ledo
Я любил бога в eresia
Дал ему другой façe святое
И вокруг нас в чао
Растет трава, mestiçada
Этого мне ракушек
И улыбкой на устах
И я не имел ничего ты дать
Что если сравнить их в обмен
Я дал тебе утюги от причины
Я дал тебе стоимость металла
Наказание и прощение
И грамматика плохо
Я дал тебе боль в распятие
Я дал тебе серые удовольствие
Если бы я был другой
И прежде чем я что-либо
Я дал тебе мой язык матери
В послеобеденное время этого бродить
Мой самый драгоценный
Что я должен был отдать вам
И говорить, что мой старый
Белый сделал-мулаты
Один диалект criolo
Один visso новое в кустах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы